neraspoređen oor Engels
neraspoređen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neraspoređeni računi zlata
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
Također se uključuju i sredstva koja proizlaze iz neraspoređenih primitaka ili sredstva koje je izvještajni IF izdvojio za vjerojatna buduća plaćanja i obveze.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Nefizičko zlato, poput salda u zlatu na računima po viđenju (neraspoređeni računi), oročeni depoziti i potraživanja u zlatu koja proizlaze iz sljedećih transakcija: (a) više ili niže vrednovane transakcije; i (b) zamjene lokacije zlata ili čistoće zlata, ako je razlika između izdavanja i primitka veća od jednoga radnog dana
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
Na temelju trenutačno dostupnih informacija o očekivanim ukupnim potrebama za izdvajanjem rezervacija za Jamstveni fond, taj dodatni utjecaj na proračun djelomično će se financirati preraspodjelom u indikativnim financijskom programiranju za 2017. i 2018. iz bespovratnih sredstava za makrofinancijsku pomoć (proračunska linija 01 03 02), a djelomično korištenjem neraspoređene razlike za obveze unutar naslova 4 višegodišnjeg financijskog okvira.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Prilikom preispitivanja također bi trebalo razmotriti potrebu za iskorištavanjem do 50 milijuna neraspoređenih emisijskih jedinica do 2021. za dopunu postojećih sredstava za promicanje projekata iz članka 10.a stavka 8. te Direktive i inovativnih industrijskih projekata s niskim razinama emisije ugljika te projekata u svim državama članicama, uključujući male projekte.
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
Dvije zemlje također će morati svesti broj raspoređenih i neraspoređenih raketnih lansera i teških bombardera opremljenih za nuklearno oružje, na
So this is your chanceSetimes Setimes
(7) Neraspoređeni sektor koji je rezident u državi imatelja; odnosno nepoznati sektori nepoznatih država ne iskazuju se.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
„Opcijom A” pravila o CFC-u predviđeno je pripisivanje određenih unaprijed definiranih kategorija neraspoređenog pasivnog prihoda CFC-a (tj. dividendi, kamata, naknada za licenciju i prihoda od financijskih aktivnosti) poreznom obvezniku (matičnom društvu/sjedištu).
I' m not into evil and torture and all that stuffEuroParl2021 EuroParl2021
"""Da, i to novi holografski sustav; bolji su, a mi ih trenutno imamo nekoliko neraspoređenih."
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Neraspoređene
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
U slučaju neslaganja koje se ne može riješiti prema dogovorenom postupku za rješavanje sporova, takve neraspoređene informacije ili IV su zajedničko vlasništvo svih sudionika uključenih u zajedničko istraživanje iz kojeg proizlaze informacije ili IV, i svaki sudionik na kojega se odnosi ova odredba ima pravo koristiti takve informacije i IV za svoju komercijalnu upotrebu bez zemljopisnih ograničenja.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
U ovaj su naslov uključeni uglavnom neraspoređeni gotovinski primitci i vraćene uplate.
Man, we got one yappy woman hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija preispituje Direktivu 2003/87/EZ u pogledu tih neraspoređenih emisijskih jedinica i po potrebi podnosi prijedlog Europskom parlamentu i Vijeću.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Također se uključuju i sredstva koja proizlaze iz neraspoređenih primitaka ili sredstava koje su investicijski fondovi izdvojili za vjerojatna buduća plaćanja i obveze.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Detaljna pravila za primjenu ovog članka, uključujući odredbe za preraspodjelu neraspoređenih i neupotrijebljenih količina koje se mogu izvesti, donose se u skladu s postupkom utvrđenim u članku 33.
What did you have against Garza?EurLex-2 EurLex-2
IZVAN UNIJE NERASPOREĐENO
Crease ghea? ã, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Detaljna pravila za primjenu ovog članka, uključujući i aranžmane za preraspodjelu neraspoređenih i neupotrijebljenih količina koje se mogu izvesti, donose se u skladu s postupkom utvrđenim u članku 24.
A good startEurLex-2 EurLex-2
Neraspoređeno
But before thatEurLex-2 EurLex-2
UNUTAR UNIJE NERASPOREĐENO
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurLex-2 EurLex-2
Uključuje zlatne poluge i neraspoređene račune zlata kod nerezidenata koji daju pravo na potraživanje isporuke zlata.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
Neraspoređeni računi zlata predstavljaju potraživanje od upravitelja računom za isporuku zlata.
I read it much better than I speak itEurLex-2 EurLex-2
Neraspoređeno”
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.