nesuvisao
discursive
nesuvislo oor Engels
nesuvislo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
discursively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvoja je žena sašila tu haljinu, govno jedno, pomisli ona nesuvislo, a onda je on zavrti.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Bio sam mahnit, nesuvisao.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Način kako gledate, ili možda kako govorite, nekako nesuvislo...
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
A onda počeo vikati nesuvislo kao Ti su mu uništili život.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nesuvislo.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uglavnom je samo sjedila ovdje, cupkala svoju izgužvanu suknju i nesuvislo se molila Bogu da on dođe kući.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
U budućnost ne može gledati nitko osim Sibila, a one blebeću nesuvislo.
Oh, my God, manLiterature Literature
Ovo nesuvislo pričanje moj je neorganizirani uvod u razgovor o maštarijama.
I am going to heavenLiterature Literature
Prošlog tjedna slala je mnogo nesuvislih poruka.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još dok je govorio, u daljini se začuo mukli tutanj i uletio je čovjek nesuvislo vičući.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Oči mu se opet sklopiše, i on promrmlja nešto nesuvislo.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Prestao je držati nesuvisle govore, uspijevao svladavati bijes, a svijet kao da ga je ponovo počeo zabavljati.
You' re an #er nowLiterature Literature
Mislim da sam sinoć, za vrijeme delirija, govorio nesuvislo.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popio sam više no što sam trebao i počeo nesuvislo trabunjati.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Želio se okrenuti i stisnuti je ispod sebe, u bujici osjeta utopiti svaku nesuvislu misao i osjećaj.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Nesuvisli seronje.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je njegova vlastita analiza nesuvislog buncanja tog ...
Here we are now entertain usLiterature Literature
Čula sam kako me Jamie pokušava pronaći u polumraku, hropćući između nesuvislih gelskih psovki.
You let me make itLiterature Literature
No je li djetetovo gugutanje samo niz nesuvislih zvukova?
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Rekla je Davidu da je to nesuvislo brbljanje; očito se još uvijek nalazi u akutnom psihotičnom stanju.
I can' t do this operationLiterature Literature
Činjenica da su ove kampanje toliko decentralizirane ne znači da su i nesuvisle.
I need a favourLiterature Literature
Uporaba boje upućuje na nesuvislu mješavinu nespojivih stilova
Prep the chopperopensubtitles2 opensubtitles2
Poslije nesuvisla razgovora general se usudio zapitati je što o njemu misle u Cartageni
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Kao da slušam Haymitcha prije no što ga alkohol učini posve nesuvislim.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Moram ponovno postati dijete, pomisli on nesuvislo.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.