neupotrebljiv oor Engels
neupotrebljiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
useless
Da nije, ruka ti je mogla ostati tvrda, neupotrebljiva.
Without it, your arm might have been left stiff, useless.
lumber
rotten
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
riff raf · unserviceable · riff-raff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne uključuju oružje navedeno u ML1., ML2. ili ML4., osim ako je neupotrebljivo i ako iz njega nije moguće ispaljivati projektile.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. „žarišnoravninski nizovi” uključuju aktivni mehanizam zbog kojeg su trajno neupotrebljivi u slučaju njihova uklanjanja iz kamere za koju su namijenjeni.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
U slučajevima kada se obavlja pregled iz stavka 1. ili 2. države članice zapljenjuju i odlažu na otpad (tako da uništavaju, čine neupotrebljivim, skladište ili šalju u državu koja nije država porijekla ili odredišna država radi odlaganja na otpad) predmete čiji su nabava, prodaja, prijenos ili izvoz zabranjeni ovom Odlukom u skladu s člankom 16. Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 1929 (2010).
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
Moramo da podignemo zaštitu kako bi CIP uređaj postao neupotrebljiv.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice poduzimaju potrebne mjere za zapljenu i uklanjanje predmeta, tako da ih unište, onesposobe ili učine neupotrebljivima, pohrane ili prenesu radi uklanjanja u državu koja nije ni država podrijetla ni odredišta, kojih su opskrba, prodaja, prijenos ili izvoz zabranjeni RVSUN-ovima 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) ili 2321 (2016) i koji su identificirani inspekcijama, u skladu s njihovim obvezama na temelju primjenjivih rezolucija Vijeća sigurnosti UN-a, uključujući RVSUN 1540 (2004).
For being honesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Avion nije imao posebno mjesto za bombaša nego je za tu ulogu bio zadužen stražnji mitraljezac koji je usmjeravanje bombi trebao izvesti kroz periskopski nišan postavljen ispred njega, razmještaj koji se na terenu pokazao neupotrebljiv.
He' s usually here at this time, but today he' s outWikiMatrix WikiMatrix
I, to je mnogo više novca od nadoknade za neupotrebljivo zemljište?
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je krajnje neupotrebljiva shema kategorizacije.
Not completedted2019 ted2019
Senzori su neupotrebljivi.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. "žarišnoravninski nizovi" uključuju aktivni mehanizam zbog kojeg su trajno neupotrebljivi u slučaju njihova uklanjanja iz kamere za koju su namijenjeni.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
Osim nedostatka padalina, države članice EU-a u kojima je maslinarstvo znatan dio poljoprivredne proizvodnje suočile su se s najezdom nametnika koji oštećuje plod i čini ga neupotrebljivim.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinnot-set not-set
Neupotrebljivi talenat broj 37.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice poduzimaju potrebne mjere za zapljenu i uklanjanje predmeta čija su opskrba, prodaja, prijenos ili izvoz zabranjeni RVSUN-om 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2371 (2017), 2375 (2017) ili 2397 (2017) i koji su identificirani provjerama, na način koji je u skladu s njihovim obvezama na temelju primjenjivog međunarodnog prava, tako da ih unište, onesposobe ili učine neupotrebljivima, pohrane ili prenesu radi uklanjanja u državu koja nije ni država podrijetla ni odredišta.
He' il drop by laterEuroParl2021 EuroParl2021
Koža mi je bridjela, desna ruka i dalje je bila neupotrebljiva.
When your anna is coming?Literature Literature
M.A.504. Kontrola neupotrebljivih sastavnih dijelova
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Prekomjerno trošenje može dovesti do toga da zupčanici postanu neupotrebljivi.
She' s got ears like an elephantWikiMatrix WikiMatrix
Izmjena podataka i zastavica sloga može učiniti cijeli slog neispravnim, ili čak i bazu podataka neupotrebljivom. Nemojte mijenjati ove vrijednosti osim ako ste apsolutno sigurni da znate šta radite. Želite li zaista da dodelite ove nove zastavice?
I' il go prepare some teaKDE40.1 KDE40.1
DNK je u redu, ali otisci su neupotrebljivi
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codeopensubtitles2 opensubtitles2
Neupotrebljivi sastavni dijelovi koji se održavaju u skladu s ovim dijelom.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
Mišići su mu bili neupotrebljivi.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Sad vam je još i šerif neupotrebljiv?
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka deformacija koja se može pojaviti ne znači da je spremnik goriva neupotrebljiv.
We' re getting tired of you, old manEurLex-2 EurLex-2
U slučajevima kada se obavlja pregled iz stavka 1. ili 2. države članice zapljenjuju i odlažu na otpad (tako da na primjer uništavaju, čine neupotrebljivim, skladište ili šalju u državu koja nije država porijekla ili odredišna država radi odlaganja na otpad) predmete čija se opskrba, prodaja, prijenos ili izvoz provodi u suprotnosti s ovom Odlukom.
He said there are consequenceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.