novčani fond oor Engels
novčani fond
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
money market fund
Vijeće je donijelo pravila o novčanim fondovima i prospektima za izdavanje i ponudu vrijednosnih papira.
The Council adopted rules on money market funds and on prospectuses for the issuing and offering of securities.
fund
ulagati u kratkoročne novčane fondove u skladu sa Smjernicama o zajedničkoj definiciji europskih novčanih fondova.
invested in short-term money market funds as defined in the Guidelines on a Common Definition of European Money Market Funds.
monetary fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od datuma stupanja na snagu ove Uredbe novčani fondovi s nepromjenjivim NAV-om posluju u Uniji samo kao:
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Upravitelj novčanog fonda redovito provodi testiranje otpornosti na stres i izrađuje akcijske planove za različite moguće scenarije.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible waynot-set not-set
„matična država članica novčanog fonda” znači država članica u kojoj je novčani fond dobio odobrenje za rad;
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Novčani fond ne obavlja ni jednu od sljedećih aktivnosti:
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
prepoznatljiv uzorak u potrebama ulagatelja za gotovinom, uključujući ciklički razvoj broja dionica u novčanom fondu;
So, do you want to go out sometime?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imovina novčanog fonda vrednuje se upotrebom vrednovanja po tržišnoj vrijednosti kad god je to moguće.
Good night, Daddynot-set not-set
Neto vrijednost imovine novčanog fonda
Who are you people?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) podatke o imovini u portfelju novčanog fonda, uključujući;
Look at that old bedEurlex2019 Eurlex2019
(b) nacionalne središnje banke mogu također novčanim fondovima odobriti odstupanja od sljedećih statističkih izvještajnih zahtjeva:
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
kratkoročni novčani fond slobodno se može koristiti opcijom prodaje na njezin datum izvršenja;
In D. C.?Next time you' re downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Upravitelj novčanog fonda osigurava da je unutarnji postupak procjene kreditne kvalitete u skladu sa svim sljedećim općim načelima:
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novčani fond ne smije obavljati ni jednu od sljedećih aktivnosti:
Not you aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nema raščlambe po zemljama, novčani fondovi (S.123) uključeni u financijska društva koja nisu monetarne financijske institucije (S12M)
No.Not for a little whileEurlex2019 Eurlex2019
UAIF nema odobrenje svog nadležnog tijela za upravljanje novčanim fondovima;
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
Dionice/udjeli investicijskih fondova osim novčanih fondova
We are bumpin ' bellies; do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
udjele ili dionice drugih novčanih fondova.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) ukupnu vrijednost imovine novčanog fonda;
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurlex2019 Eurlex2019
Novčani fondovi – Reklasifikacije
And I never knew what it meant exactly, butI figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Standardni novčani fondovi mogu ulagati u udjele ili dionice kratkoročnih novčanih fondova i standardnih novčanih fondova.
One last word.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
volumen i promet imovine novčanog fonda;
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Važno je da zaposlenici smiju ulagati u novčane fondove, koji se smatraju jednim od najsigurnijih oblika kratkoročnog ulaganja.
And suppose I did run?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rizik trajanja i kreditni rizik kratkoročnih novčanih fondova održavaju se niskima kratkim WAM-om i WAL-om.
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Kratkoročni novčani fondovi javnog duga s nepromjenjivim NAV-om
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) zatražiti informacije od svake osobe koja je povezana s aktivnostima novčanog fonda ili upraviteljem novčanog fonda;
This is my spe cial birthday suitEurlex2019 Eurlex2019
4983 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.