odbijenica oor Engels
odbijenica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
denial
(@1 : de:Absage )
no
(@1 : de:Absage )
turning down
(@1 : de:Absage )
declining
(@1 : de:Absage )
calling off
(@1 : de:Absage )
excuse
(@1 : de:Absage )
cancelation
(@1 : de:Absage )
turndown
(@1 : de:Absage )
nonacceptance
(@1 : de:Absage )
veto
(@1 : de:Absage )
your pardon
(@1 : de:Absage )
rejectance
(@1 : de:Absage )
refusal
(@1 : de:Absage )
report of a school absence
(@1 : de:Absage )
permission
(@1 : de:Absage )
withdrawal
(@1 : de:Absage )
plea
(@1 : de:Absage )
rejection
(@1 : de:Absage )
pulling out
(@1 : de:Absage )
countermand
(@1 : de:Absage )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da si jako hrabar, ja bi teško podnijela odbijenice.
Man, Woman ScreamingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svaki da bilo je barem petnaest odbijenica.
She should be kept under glassLiterature Literature
Zahtjevi, dozvole, odbijenice
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurLex-2 EurLex-2
Prijavio se za nekoliko poslova, no stalno dobiva odbijenice
Let' s show ' em what we gotSetimes Setimes
Godine 2017. izdano je 20 odbijenica za mobilnu telekomunikacijsku opremu za presretanje ili ometanje, jedna je izdana za sustave za nadzor mreža internetskog protokola (IP), a 13 ih je izdano za softver za neovlašteni ulazak.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurlex2019 Eurlex2019
Legitimno je voditi se istom logikom i uvrstiti obvezu izdavanja odbijenica kao što već postoji u kontekstu kontrola izvoza konvencionalnog oružja ako države članice uskraćuju izdavanje izvozne dozvole u slučaju neusklađenosti s prvim, drugim, trećim ili četvrtim kriterijem iz Zajedničkog stajališta 2008/944/ZVSP.
Kenai... you nervous?not-set not-set
Kad pomislim da sam se bojao odbijenice od ovih papaka.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se tiče potpunih ili djelomičnih odbijenica Ministarstva za odobrenje promjena koje je zatražilo društvo Simet u pogledu usluga koje pruža, talijanska su tijela navela da su se one odnosile jedino na sustav koji je uređen Zakonom 1822/39.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
'odkada sam dobila novu odbijenicu jedva mogu ustati iz kreveta.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U istom je razdoblju za artikle za kibernadzor izdano 17 odbijenica 7 .
To the other womenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prema politici kompanije, poslala sam joj odbijenicu.
Would you like to takesome pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete otići u arhiv'New Yorker'- a u javnoj knjižnici u New York-u i čitati odbijenicu za odbijenicom.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toga nema na današnjoj odbijenici.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je 29 odbijenica dosad.
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve odbijenice.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu vam pokazati e-mail odbijenicu koju je dr. Wedd primio od potpredsjednika lige.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Službenik za saslušanje podržao je odbijenicu Komisije jer je smatrao da se zahtjev za povjerljivost temelji na pretpostavkama o mogućoj odmazdi, a ne na stvarnim prijetnjama za društvo ili skupinu i zato što društvo nije dostavilo nikakve nove činjenice ili informacije koje bi opravdale promjenu prethodne odluke.
You have all the coversEuroParl2021 EuroParl2021
Slika 7.: Vrijednost (u milijunima EUR) dozvola i odbijenica u razdoblju 2010. – 2014.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Odbijen je tek mali dio izvoza: u 2015. je izdano oko 640 odbijenica, što čini oko 4,5 % vrijednosti kontroliranog izvoza robe s dvojnom namjenom u toj godini i 0,1 % ukupnog izvoza izvan EU-a.
I' ve been trying to reach youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ubrzo je stigla i njegova službena odbijenica pa je Festival lijepih umjetnosti u Gunwalloeu već u začetku tiho uvenuo.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Dobiva odbijenicu.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je razlog svih tih odbijenica.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""OK"", kaže administratorica i svi se udube u žute fotokopije odbijenica, pregleda i obdukcija za današnji dan."
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.