6 U članku 16. iste direktive, pod naslovom „Odnos prema drugim oblicima zaštite“, propisano je:
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom)No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2