ogledni uzorak oor Engels
ogledni uzorak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sample preview
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filtriranje oglednog uzorka kroz 0,45 μm membranu filtra.
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
dokumentaciju iz odjeljka 3. potrebnu za donošenje ocjene o sukladnosti oglednog uzorka određene proizvodnje, dalje u tekstu „tipa”, sa zahtjevima ove Direktive.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
— dokumentaciju iz odjeljka 3. potrebnu za donošenje ocjene o sukladnosti oglednog uzorka određene proizvodnje, dalje u tekstu „tipa”, sa zahtjevima ove Direktive.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
Stanice za pročišćavanje otpadnih voda moraju se osmisliti ili modificirati tako da se prije ispuštanja u prihvatne vode mogu dobiti ogledni uzorci ulaznih otpadnih voda ili pročišćene vode koja otječe.
There are some mushrooms leftEurLex-2 EurLex-2
Slanje oglednih primjeraka ili uzoraka robe, slanje robe za konsignacijsku i komisijsku prodaju
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
Podnošenje uzorka ili oglednog primjerka ne predstavlja ispravan prikaz žiga.
An applicant for approval of a major change shalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema članku 4. stavku 3. Direktive 91/271/EEZ komunalne otpadne vode (aglomeracijâ u kojima je broj stanovnika veći od 2 000) koje ulaze u sabirne sustave moraju, prije ispuštanja, proći postupak sekundarnog ili ekvivalentnog pročišćavanja; osim toga, prema članku 4. stavku 3., ta ispuštanja trebaju odgovarati pripadajućim uvjetima iz Priloga I. točke B (jedan od tih uvjeta je da se ogledni uzorci ulaznih otpadnih voda i pročišćene vode prikupe prije ispuštanja u prihvatne vode).
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
U stavku 1. Dijela B Priloga I. propisano je da se „[s]tanice za pročišćavanje otpadnih voda moraju [...] osmisliti ili modificirati tako da se prije ispuštanja u prihvatne vode mogu dobiti ogledni uzorci ulaznih otpadnih voda ili pročišćene vode koja otječe“, dok je u stavku 2. određeno da „[i]spuštanja iz stanica za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda podvrgnutih pročišćavanju u skladu s člancima 4. i 5. moraju ispunjavati zahtjeve utvrđene u tablici 1.“.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Svi proizvodi od drvne sirovine iz Priloga I., uključujući uzorke i ogledne proizvode, obuhvaćeni su FLEGT sustavom za izdavanje dozvola kada se izvoze na tržište Unije.
A shark is going to eat me. "EuroParl2021 EuroParl2021
Uz to, podnositelj zahtjeva mora dostaviti jedan ili više uzoraka ili oglednih primjeraka vanjskog i unutarnjeg pakovanja u kojemu će se veterinarsko-medicinski proizvod prodavati te upute o veterinarsko-medicinskom proizvodu, ako se zahtijevaju.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
32 Međutim, Komisija je u svojoj tužbi, kao i u predsudskoj fazi, Helenskoj Republici prigovorila samo to da je podnijela uzorke koji zbog nedovoljnog broja nisu bili ogledni te nije dovela u pitanje kvalitetu uzoraka koji su joj proslijeđeni.
Before a draft, people get crazyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadalje, podnositelj zahtjeva dostavlja jedan ili više uzoraka ili oglednih primjeraka konačnog izgleda veterinarsko-medicinskog proizvoda na barem jednom od službenih jezika Europske unije; ogledni primjerak može se predati u crno-bijelom obliku i elektronički ako je nadležno tijelo to prethodno odobrilo.
There' s no rushnot-set not-set
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.