treća osoba kojoj je povjeren novac kod oklade
stakeholder
oklada oor Engels
oklada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bet
Bolje reći da smo puno uložili u vašu okladu.
Better way to say it's we got a lot of money riding on you to win your bet.
wager
I tako je počela najveća oklada u povijesti.
And, so, the greatest wager in history began.
betting
Bolje reći da smo puno uložili u vašu okladu.
Better way to say it's we got a lot of money riding on you to win your bet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sweepstake · parlay · sweepstakes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je oklada.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkretno sam rekao da oklada otpada ako kontaktiraš pacijenta.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članak 56. UFEU-a treba tumačiti na način da mu se ne protivi propis države članice, koji određuje da se porezom na oklade oporezuju centri za prijenos podataka nastanjeni u toj državi članici, i – solidarno i supsidijarno – organizatori oklada, njihovi nalogodavci, nastanjeni u drugoj državi članici, i to neovisno o mjestu sjedišta tih organizatora i o nepostojanju koncesije za organizaciju oklada.
I sold the miIlEuroParl2021 EuroParl2021
Bolje reći da smo puno uložili u vašu okladu.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam dobru okladu kada je vidim, a ne mogu se kladiti na njega ako nije u utrci.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sve oklade padaju.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos jedna oklada?
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... to je samo oklada.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam li još vremena za okladu?
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namještao je oklade.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš vlak stiže u Londonu u 6:02 popodne, i imamo dovoljno vremena da stignemo... do Reform Cluba i dobijemo okladu.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrpa NBA igrača tweeta o okladi između Barkleyja i Jordana.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve oklade pokrivene.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nećeš osvojiti okladu.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Ted, dobij okladu.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhitio sam kladionicareva potrcka dok je primao oklade.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš zadržati svoju malu unuku, prokleto se okladi da ćeš to učiniti.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomno proučavajući liste i oklade, drugi nam se posjetitelj, Rade, povjerio kako se svakodnevno kladi i u prosjeku zarađuje oko # do # eura na dan
Full- service, huh?Setimes Setimes
Onda nam možete pomoći u okladi.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je bila u mirovini četiri godine napravila je privremeni povratak u travnju 2006. zbog gubitka oklade.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemWikiMatrix WikiMatrix
Pokupimo i nestanemo prije nego drotovi skuže što da radimo s okladama.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ženu koja mrzi kockanje, upušta se u veliku igru, u okladu ulaže cijeli svoj život.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Da ću reći o okladi koju je moj tat izgubio.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam ostao stajati na ulici, ulažući svoj život u okladu da tip neće pucati na javnom mjestu.
st part: point (aLiterature Literature
To je tri-konja oklada.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.