okretni moment oor Engels

okretni moment

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

torque

naamwoord

Toliko okretnog momenta, da se šasija savija kada kreće sa startne linije.
So much torque, the chassis twisted coming off the line.

voorbeelde

Zabilježiti okretni moment Ct i brzinu u vremenu od najmanje 20 sekundi.
Record the torque Ct and speed over a period of at least 20 seconds.

Okretni moment vijaka i svornjaka,
Torque of screws and bolts;

Pretvarači okretnog momenta naprava koje se kreću zrakom ili vodom
Torque converters for apparatus for locomotion by air or water

Uređaji za mjerenje okretnog momenta
Torque measurement apparatus

negativnih 40 % od raspoloživog pozitivnog okretnog momenta pri pripadajućoj točki brzine;
negative 40 per cent of the positive torque available at the associated speed point;

Podesiti uređaj za apsorbiranje snage da reproducira korigirani okretni moment valjaka naveden u gornjoj točki 5.2.1.2.7.
Adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque indicated in paragraph 5.2.1.2.7 above.

Koji joj je okretni moment, 550?
Yeah, what'sthe torque on that, 550?

Postupak denormalizacije brzine i okretnog momenta
Speed and torque denormalisation procedure

Riječ je o okretnog momenta.
It's about torque.

Rad i učinak cikličkih, kolektivnih i komanda anti-okretnog momenta.
Operation and effect of cyclic, collective and anti-torque controls.

snaga i okretni moment
power and torque

navedeni kvar neće uzrokovati znatan gubitak okretnog momenta; ili
a listed malfunction will not cause a significant torque loss; or

Okretni moment;
Torque;

Ovaj raspon brzina mora uključiti brzine okretanja na kojima motor proizvodi najveću snagu i najveći okretni moment.
This range of speeds must include the speeds of revolution at which the engine produces its maximum power and its maximum torque.

maks. 2 % maksimalnog okretnog momenta motora
maximum 2 per cent of maximum engine torque

Reakcija okretnog momenta i kontrola pravca;
Torque reaction and directional control;

Najveća promjena okretnog momenta
Maximum torque conversion:

Toliko okretnog momenta, da se šasija savija kada kreće sa startne linije.
So much torque, the chassis twisted coming off the line.

referentna vrijednost brzine (min–1), okretnog momenta (Nm) ili snage (kW)
is the reference value of speed (min–1), torque (Nm), or power (kW)

To se dogodi kad vjestina ne odgovara okretnom momentu.
That happens when the skills don't match the torque.

Okretni moment kojeg troše pomoćni uređaji/oprema koji će se postaviti
Torque absorbed by auxiliaries/equipment to be fitted

Kako je taj međuzvjezdani prah bio nehomogen, svaka asimetrija tokom gravitacijskih djelovanja rezultirala je okretnim momentom eventualnog planeta.
As this interstellar dust is heterogeneous, any asymmetry during gravitational accretion resulted in the angular momentum of the eventual planet.

n act > n ref i M ref < M act ≤ (M ref+0,02M max. mapirani okretni moment)
n act > 1,02 n ref and M ref < M act ≤ (M ref + 0,02M max. mapped torque)

Rad i učinak cikličkih i skupnih komandi te komandi za uravnoteženje okretnog momenta.
Operation and effect of cyclic, collective and anti-torque controls.