okrijepiti se oor Engels
okrijepiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
brace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molim vas, sjednite i okrijepite se
Internal diameter: mmopensubtitles2 opensubtitles2
Time ćemo izgubiti nekoliko sati, a ti ćeš prodrijemati i okrijepiti se.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Ima vina za okrijepiti se.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođite i okrijepite se nečim - hranom, pićem.""
The Help MenuLiterature Literature
Vi momci ste dovoljno stari za okrijepiti se, zar ne?
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjaši i okrijepi se, prijatelju.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Okrijepi se pa ćemo zvali Cala.
It' s bullshitLiterature Literature
Vicarson je bio umoran, iscrpljen i deprimiran, pa pomišljao da skrene u bar i okrijepi se pićem.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Molim vas, sjednite i okrijepite se.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi su se poslužili tom duhovnom hranom i okrijepili se; u samo jednoj godini bilo je preko 225 000 novokrštenih.
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
10 Dobrovoljna služba: Svi koji budu prisustvovali kongresu i okrijepili se duhovnom hranom te izgrađujućim druženjem nesumnjivo će doživjeti veliku radost.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyjw2019 jw2019
Kad su se okrijepili, nekoliko se ljudi osvijestilo pa su onda ispričali sve.
Alice has many friendsLiterature Literature
Kad je došlo vrijeme da se okrijepe, nije se vratio na englesku stranu nego je radije opekao usta slanutkom.
I had done that to herLiterature Literature
Obitelji ždralova našle su najbolje mjesto da se okrijepe i pridruže se drugim pticama umornim od puta.
dross and skimmings (first and secondsmeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastao je da se okrijepi, a ja sam se uhvatio kako nestrpljivo cupkam na rubu stolca.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
A mi upoznavši malu vjeru svoju okrijepili smo se u srcima i otada sijemo sjeme Njegovo.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Okupavši se, sjeo je da okrijepi intelektualnog čovjeka u sebi.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Kad se malo okrijepio, Lala i Tengiz pomogoše mu da se popne u njezinu sobu.
Even I didn' tLiterature Literature
Robert je Wangu dao novčić i uputio ga u kuhinju da se okrijepi hranom.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Eto moga konaka, izvoli, Jane, zapovijedio sam da se ugrije vino, pa ćemo se okrijepiti prije spavanja.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
Stvorenja su disala na škrge i povremeno su se morala vraćati u vodu da bi se okrijepila.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Još malo pa ćete se okrijepiti.
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjecam se okrijepljeno.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15, 16. (a) Što je Ilija učinio nakon što se okrijepio hranom koju je dobio od Jehove?
I love you toojw2019 jw2019
Možemo li uzeti malu pauzu i malo se okrijepiti?
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
352 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.