ondašnji oor Engels
ondašnji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begley i Desai zaključili su kako je korišten raster od 400 gaza koji je dijeljen u grupe, te kako su brojna odstupanja rezultat grešaka u ondašnjim zapisima.
Come have some cakeWikiMatrix WikiMatrix
Jedan od prvih starješina koji je to prošao bio je Joel Obregón, ondašnji pokrajinski nadglednik.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
"Napokon je izgovorio, ""Ondašnja policija nazvala me sinoć."
Come on, get dressedLiterature Literature
Gradsko zastupstvo Karlovca donijelo je 18 . prosinca 1904 . godine odluku o osnivanju gradskoga muzeja kako bi se , prema ondašnjem obrazloženju , sačuvale sve uspomene i starine grada .
You could teach mehrenWaC hrenWaC
Snižavanje rejtinga 2011. bilo je u skladu s ondašnjim tržišnim cijenama FIH-ovih obveznica koje nisu imale koristi od državnoga jamstva: cijena FIH-ova dvogodišnjeg do četverogodišnjeg duga određena je uz maržu od 600 – 700 baznih bodova („bps”) u usporedbi sa swapom vezanim uz EURIBOR s istim dospijećem.
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
Mull of Kintyre je poznat u popularnoj kulturi po hitu "Mull of Kintyre" iz 1977. koji je izveo stanovnik Kintyre tog vremena, Paul McCartney sa svojom ondašnjom grupom Wings.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.WikiMatrix WikiMatrix
Budući da je viskoza po kemijskom sastavu slična pamuku, većina ondašnjih bojila mogla se koristiti i za bojanje te tkanine.
Oh, dear.Nobuojw2019 jw2019
Burna povijest i turska osvajanja prisilili su ondašnje crkvene čelnike bistričkog kraja da sačuvaju kip Majke Božje i skriju ga od “ bolesnika s Bospora ” , kako su među narodom nazivani osmanski ratnici .
Sampled companieshrenWaC hrenWaC
EU je i dalje krajnje zabrinut zbog Demokratske Narodne Republike Koreje i njezina tekućeg razvijanja programa za nuklearne i balističke projektile, te time što je ondašnji režim unaprjeđivanje svojih nuklearnih potencijala proglasio političkim prioritetom.
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
No tko zna koliko bi još puta tu utrku osvojio Belgijanac Philippe Thys (pobjednik 1913, 1914. i 1920) da natjecanje nije prekinuto zbog izbijanja Prvog svjetskog rata, u kojem je poginulo i nekoliko ondašnjih šampiona.
I hope she likes itjw2019 jw2019
Ona je ostala na liniji i slušala njihov razgovor. To joj je ondašnja telefonska oprema omogućavala iako nije bilo učtivo, a bilo je i protiv propisa kompanije.
I thought you were going to Amsterdamjw2019 jw2019
Pomisli li se na ondašnji događaj u pustinji, trebalo bi uzeti u obzir tko je izišao iz Egipta i našao se u pustinji.
I think you' re making progress, Johnjw2019 jw2019
Apostol Petar je o tome napisao: “Ondašnji svijet bio je uništen kad je bio potopljen vodom” (1. Mojsijeva 6:5; 2. Petrova 3:6).
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
utvrdi da članak 909. Uredbe br. 2454/93 (1) u potpunosti proizvodi učinke u korist (sadašnjeg i ondašnjeg) tužitelja slijedom presude Općeg suda u predmetu T-324/10, u kojoj je taj sud poništio članak 1. stavak 3. Odluke C(2010) 2858, tako da mu je u skladu s člankom 909. Uredbe br. 2454/93 otpušten sav carinski dug kao i sve kamate ili troškovi izravno ili neizravno povezani s njim;
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
Sedmi svezak sadrži sažetak tekućeg stanja ondašnje japanske politike.
Other rolled or flaked grainsWikiMatrix WikiMatrix
Kao u većini njemačkih društava u to vrijeme, športska udruženja i nogometne momčadi su sudjelovale u "čišćenju" Židova iz tih organizacija, prema naredbama ondašnjih vlastiju.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
Jedan je sin ondašnjeg doktora.
Well, I threw it outLiterature Literature
To je zato jer se prema ondašnjem židovskom zakonu žene i djeca nisu mogli dati pouzdano, vjerodostojno svjedočanstvo.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadvatican.va vatican.va
U posljednjoj , trećoj fazi bit će objavljena monografija , u kojoj će se naći najznačajnija ostavština u širokom kontekstu vremena - od ondašnje mode , poslovnih kretanja , do života ondašnjih stanovnika Rovinja i Istre .
You should watch your stephrenWaC hrenWaC
On je živio u posljednjim danima ondašnjeg svijeta.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
Biblija objašnjava da je potopom “ondašnji svijet, potopljen vodom, uništen” (2. Petrova 3:6, ST).
With my fingerprints on the gunjw2019 jw2019
A poznajem ondašnjeg načelnika odjeljenja, on nema pojma.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPP je osnovana 8. lipnja 1976 u Luksemburgu uz posebno zalaganje Jeana Seitlingera, ondašnjeg belgijskog premijera Lea Tindemansa - koji je postao prvi predsjednik stranke - i kasnijeg belgijskoga premijera i predsjednika EPP-a, Wilfrieda Martensa.
I can tell you this muchWikiMatrix WikiMatrix
“Svi su misionari bili u svojim krevetima”, kaže Levi Elwood Witherspoon, ondašnji nadglednik podružnice.
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
Gost se požalio, pa je vlasnik poslao mene i još jednog momka, ondašnjeg, van da ih uhvatimo.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.