orijentirati se oor Engels
orijentirati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
orientate
Danas lijepo uređeno naselje s mnogo mediteranskog raslinja orijentiralo se isključivo na obiteljski i kamping turizam .
This beautiful town with a lot of Mediterranean vegetation is oriented exclusively on family and camping tourism .
orient
Danas lijepo uređeno naselje s mnogo mediteranskog raslinja orijentiralo se isključivo na obiteljski i kamping turizam .
This beautiful town with a lot of Mediterranean vegetation is oriented exclusively on family and camping tourism .
point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orijentirati se u Rusiji teško je koliko i u pustinji s razlikom što se ne vidi horizont.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema potrebi moguće je orijentirati se i na posebne tehnologije budućnosti i nove tehnologije.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“Kako se krećeš – orijentiraš se prema njemu i nehotice.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Odmah je pogledom snimila okolinu, pokušavajući orijentirati se što je brže moguće.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
VJEROJATNO i sami znate koliko teško može biti orijentirati se u nepoznatom gradu.
No.We split about six months agojw2019 jw2019
Prema potrebi bit će moguće orijentirati se i na posebne tehnologije budućnosti i nove tehnologije.
I think I still might be a little drunknot-set not-set
Ptice selice ravnaju se po zvijezdama, orijentiraju se po Zemljinom magnetskom polju ili po nekoj vrsti unutarnje karte.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSjw2019 jw2019
Pitao ga je bi li mogao noću ploviti orijentirajući se zvijezdama, a Euclides i tad potvrdi.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Rasprave su se nastavljale na prijašnje, o kojima nisam ništa znao novopridošlici je bilo teško orijentirati se.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
Potrebno je orijentirati se i na posebne tehnologije budućnosti i nove tehnologije kao temelj nastanka novih revolucionarnih inovacija.
As long as I' m not in the librarynot-set not-set
To ce potrajati neko vrijeme orijentirati se.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orijentiramo se ovako.
Sex antagonism, I guessted2019 ted2019
Genski je djevojčica, ali oko 30 posto takve djece orijentira se ka muškarcu.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, orijentirajući se prema svjetioniku na otoku, Shepard je letio ravnom linijom prema južnoj obali.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Orijentiraj se prema njemu i Metodističkoj crkvi.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Orijentirati se pomoću karte ili uključiti GPS.
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
Uvoz iz Kine orijentirao se na velike serije homogenog proizvoda.
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Naprimjer u vrijeme seobe većina pjevica prema svojim odredištima leti noću i orijentira se, barem djelomično, pomoću zvijezda.
Security' s got sensitivity training todayjw2019 jw2019
Naučila sam i orijentirati se.
Are we the first to arrive here?jw2019 jw2019
Evropski čvorak orijentira se prema Suncu, a neke druge ptice prema zvijezdama.
He' s on a cyclejw2019 jw2019
Danas lijepo uređeno naselje s mnogo mediteranskog raslinja orijentiralo se isključivo na obiteljski i kamping turizam .
You didn' t get them medals for holding hands with GermanshrenWaC hrenWaC
Orijentirajmo se odavde.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kako se krećeš – orijentiraš se prema njemu i nehotice.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
1130 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.