ornamentika oor Engels
ornamentika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ornaments
Na skladnom pročelju zgrade , čije ime i samo označava vrt i njegova vrtlara , oblikovao je formalnu ornamentiku . Raspleteni vijena c .
On the façade of the building , whose name defines the garden and its gardener , he shaped formal ornaments – a disentangled wreath .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podjela tartufa na različite vrste temelji se ponajprije na morfološkim karakteristikama kao što su : oblik , veličina , boja , ornamentika , izgled plodišta i peridije , miris i okus .
there' s only time for one of you to survivehrenWaC hrenWaC
Ovdje se veličinu nastojalo kompenzirati ornamentikom.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Još sjevernije , na obronku Kozjaka nalaze se ostaci predromaničke crkve sv . Jurja od Putalja koja potječe iz IX. st . i zadužbina je kneza Mislava . Od nje su sačuvani ulomci pleterne ornamentike .
Sir, can you hear me?hrenWaC hrenWaC
Na skladnom pročelju zgrade , čije ime i samo označava vrt i njegova vrtlara , oblikovao je formalnu ornamentiku . Raspleteni vijena c .
What' s gotten into you?hrenWaC hrenWaC
Primijetit ćete ornamentiku kojom je bilo izvezeno slovo M.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U glasovirskom slogu Kunc razmiče dotadašnje granice zvučnosti specifičnim registriranjem, maštovitom pedalizacijom i novom, tipično "Kuncovskom" ornamentikom.
He wants to see you right awayWikiMatrix WikiMatrix
Projektirao ju je i reljefnom ornamentikom oplemenio najreprezentativniji umjetnik osječke secesije . Bio je to arhitekt i kipar Ante Slaviček .
If you are worried, talk to your doctor or pharmacisthrenWaC hrenWaC
U zbirci je u znatnom broju zastupljena ostavština osebujnih oblika i ornamentike, zatim nakit od bronce i plemenitih metala te ratnička oprema iz grobova različitih kulturnih skupina starijega željeznog doba, a bogato su zastupljeni i predmeti različitih tipoloških obilježja mlađeželjeznodobne keltske provenijencije.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon podrobnog istraživanja "starih polu-drvenih kuća, arhitektonske ornamentike (uključujući kipove, grbove, rune i druge simbole), križeve, natpise i prirodne i umjetne kamene građevine u šumi", dva su okultista zaključila da je to područje bilo pretpovijesno središte Kristove religije.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krčki se cipusi od ostalih razlikuju krajnjom jednostavnošću i potpunim nedostatkom ornamentike.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crkvica je na listi zaštićenih kulturnih dobara Republike Hrvatske, a u njoj se nalazi vrijedni oltar iz 6. st. te pluteji s pletenom ornamentikom.
Waffle man, I am the WafflerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crkvica je na listi zaštićenih kulturnih dobara Republike Hrvatske, a u njoj se nalazi vrijedni oltar iz 6. st. te pluteji s pletenom ornamentikom.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unutrašnjost crkve cjelovito je obnovljena 1888.–1893. g. po nacrtima Augusta Posilovića u izradi slikara Ferde Quiquereza, biljnom ornamentikom u intenzivnim bojama. Glavni je oltar sv. Marije, dva bočna oltara su sv.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadvratnik je ukrašen pleternom ornamentikom, a s donje njegove strane uklesan je posvetni natpis župana Godečaja. U vezi s istraživanjem crkve sv. Križa potrebno je istaknuti da je u okolišu crkve otkriveno 170 ranosrednjovjekovnih grobova s relativno malobrojnim grobnim prilozima koji se mogu šire datirati od 8. do 15. st.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiv na licu: Unutar jezgre kovanog novca smješten je prikaz dvaju kvadrata koji simboliziraju Republiku Hrvatsku i postavljeni su jedan iznad drugog s povezanim vrhovima, a njihove rubove u dinamičnoj kretnji tvore tri linije simbolizirajući pleter, povijesnu hrvatsku ornamentiku.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materijalni oblik takvih veza vidljiv je i u očuvanim primjerima predromaničkih crkvenih zdanja, koja u Hrvatskoj, posebno u ornamentici, imaju i domaća obilježja pleterne plastike.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umjetnost je svoje mjesto pronašla i u jednostavnoj ornamentici unutrašnjosti crkava, ali i na oltarnim slikama koje prikazuju biblijske motive te na stropnim slikarijama koje su s vremenom mijenjane.
You' re lovin ' me to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obje garniture ukrašene su stiliziranom narodnom ornamentikom, dok su na blagovaonici već prisutni i secesijski florealni motivi.
Budget and durationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pleterna ornamentika predromaničkih reljefa na golemom području bivšega Zapadnog Rimskog Carstva pokazuje međusobnu srodnost, što je i razumljivo s obzirom na jedinstvenu zajedničku antičku tradiciju iz koje raste i slične životne uvjete kojima je namijenjena.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uz sve te poslove gradio je i novu franjevačku kuriju u Rimu, na brežuljku Gelsomino, te crkvu posvećenu Majci Božjoj, urešenu hrvatskom ornamentikom.
Although I was thinking of SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unutrašnje stijene obložene su daskama višebojno oslikanim ornamentikom geometrijskih i stiliziranih vegetabilnih motiva koji podsjećaju na motive s narodne nošnje.
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednostavna renesansna ornamentika i tri glave iz kojih teče voda uz posvetni natpis o dovođenju vode svjedoče o utilitarnosti ovoga objekta.
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrste tartufa Podjela tartufa na različite vrste temelji se ponajprije na morfološkim karakteristikama kao što su: oblik, veličina, boja, ornamentika, miris i okus.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U prostranoj loggi smješten je lapidarij s antičkim ulomcima, srednjovjekovnom pleternom ornamentikom i renesansnim spolijama, dok su na prvom katu vijećnice izloženi predmeti većinom iz vremena ranog Rimskog carstva.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvojne bazilike imaju tragove nasilnog uništenja i paljenja, datirane u početak 7. stoljeća, budući da nema tragova pleterne ornamentike koja je karakteristična za starije razdoblje.
You asleep?- I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.