ornitofauna oor Engels
ornitofauna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ornithofauna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kopački rit sadrži čak 293 vrste ptica što je gotovo 80 % ukupne ornitofaune Hrvatske kao i 54 vrste sisavaca što je više od polovine ukupnog broja trenutačno poznatih vrsta u fauni Hrvatske .
I haven' t had a drink in three monthshrenWaC hrenWaC
U biotopu bukve i jele susrećemo planinsku ornitofaunu , koja je zastupljena vrstama : lještarka ( Tetrastes bonasia ) – rasprostranjena po cijeloj Medvednici , uz potoke s mnogo grmlja i šikara , gavran ( Corvus corax ) koja je ujedno i jedna od najrjeđih ptica na gori .
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outhrenWaC hrenWaC
Vransko jezero je « hot spot » , tj . područje sa velikom raznolikošću ornitofaune do sada je zabilježeno 224 vrste ptica od kojih 102 vrste gnijezde na području Parka .
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.hrenWaC hrenWaC
Ovdje se redovito mogu vidjeti crna liska ( Fulica atra ) , mali gnjurac ( Tachybatus ruficollis ) , ćubasti gnjurac ( Podiceps cristatus ) , siva čaplja ( Ardea cinerea ) , bijela čaplja ( Egretta alba ) , bukavac ( Botaurus stellaris ) , ibis ( Plegadis falcinellus ) , patka njorka ( Aythya nyroca ) , bijela zličarka ( Platalea leucorodia ) , a posebnost je gniježđenje patke kreketaljke ( Anas strepera ) , eje livadarke ( Circus pygargus ) , velike ševe ( Melanocorypha calandra ) koje su ugrožene u europskim razmjerima , a u Hrvatskoj vrlo rijetke i malobrojne gnjezdarice Takvo očuvano močvarno područje je danas prava rijetkost pogotovo zbog sve veće ugroženosti močvarne ornitofaune i nestanka močvarnih biotopa u cijeloj Europi . Među svim tipovima staništa u Europi , močvarna su staništa zasigurno ptičjim svijetom najbogatija i najraznolikija .
While Rome was ever stronger anda plan devisedhrenWaC hrenWaC
Ptice na Medvednici raspoređene su i vezane na pojedine šumske biotope : ornitofauna se mijenja s visinom .
I just don' t want you to think of me like that when you think of mehrenWaC hrenWaC
Uopće, ovaj ornitološki rezervat je poseban i značajan po izrazitoj raznolikosti svoje ornitofaune.
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valorizacija ornitofaune i njenih staništa na području PP Učka
Budget and durationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrvatsku ornitofaunu čini oko 400 vrsta ptica, a gnjezdaricama se smatra oko 226 vrsta.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najveća vrijednost ovog područja je ornitofauna.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaposlenici sinjskog područnog ureda Bioma će i ovom prilikom građanima približiti promatranje ptica, njegovu važnost kao metode istraživanja u zaštiti prirode te ih dodatno upoznati sa zanimljivom marjanskom ornitofaunom.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obje su ove brojke u europskim razmjerima visoke i upućuju na vrlo bogatu ornitofaunu.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raznolikost i bogatstvo ornitofaune, najvažnije su atrakcije rezervata kojem će se ljubitelji birdwatchinga posebno veseliti.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U ornitofauni dominira galeb klaukavac čija brojnost zimi dostiže i nekoliko tisuća jedinki.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ornitolozi su na Savici zabilježili 180 vrsta ptica, što je gotovo polovica ukupne hrvatske ornitofaune.
What are you looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do danas je u Parku prirode Kopački rit zabilježeno 293 vrsta ptica, što čini 78,1% % od ukupne ornitofaune Hrvatske (375 vrste).
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukupna gustoća populacije šumskih pjevica veća je na Medvednici, dok je raznolikost ornitofaune, prema Shannon – Wienerovom indeksu, veća u šumama Žumberačkog gorja.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory socialsecurity and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vransko jezero je važno područje s ogromnim raznolikošću ornitofaune sa 241 zabilježenom vrstom ptica, od kojih 102 vrste gnijezde se na području Parka.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dakle, u sklopu ove aktivnosti zaposlenici sinjskog područnog ureda Udruge BIOM će na području Parka-šume Marjan, građanima približiti tehniku i važnost promatranja ptica u zaštiti prirode, te ih dodatno upoznati sa zanimljivom marjanskom ornitofaunom.
Alone or not alone, what' s the point of that question?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U parku Galičica predstavljeno je i 266 vrsta ptica, što predstavlja 84 posto od ukupne makedonske ornitofaune, dok sisavci – 51 vrsta, predstavljaju 62% od ukupne faune sisavaca u Makedoniji.
Snapping sound gave it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procjena ornitofaune je bila osobito uspješna.
This means oumonoyumi .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prestankom rada prepumpnih stanica rezervat je dodatno ugrožen zbog značajnog smanjenja razine vode, jer količina vode koja se dobivala oborinskim putem nije osiguravala dovoljnu količinu vode za režim koji zahtijevaju prirodni procesi ornitofaune.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zabilježeno je čak 297 ptičjih vrsta, što predstavlja 72,59% ukupne ornitofaune Hrvatske po čemu je ovaj "baranjski biser" poznat i u svijetu.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon cjelodnevnih aktivnosti na terenu, navečer su sudionicima kampa prikazani kratki filmovi o ornitofauni Crne Gore, te su kroz audiovizualnu prezentaciju predstavljeni rezultati promatranja ptica.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S obzirom da je područje Balkanskog poluotoka jedno od migracijskih koridora selidbe ptica prema Africi, posebice u preletu ili kao odmorište, na temelju literaturnih podataka i podataka o ornitofauni šireg područja možemo očekivati da broj vrsta ptica prelazi 160 vrsta.
p/st Hundred itemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obje su ove brojke u europskim razmjerima visoke i upućuju na vrlo bogatu ornitofaunu.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.