ortofoto oor Engels
ortofoto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ortophoto
Izradba ortofoto kart e osniva se na orijentiranom digitalnom fotogrametrijskom snimku i digitalnom modelu reljefa .
Production of ortophoto map is based on oriented digital photogrammetric image and digital relief model .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortofoto snimke koje se koriste za ažuriranje ne smiju biti starije od 15 mjeseci na datum uporabe za potrebe ažuriranja sustava za identifikaciju poljoprivrednih parcela iz prvog podstavka.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
Ortofoto(grafija) je simulacija fotografije snimljene s beskonačne udaljenosti koja gleda prema dolje.
She had on a grey sweater?WikiMatrix WikiMatrix
Ti kriteriji moraju posebno uzeti u obzir intervale i pokrivenost ažuriranja, sve podatke o korištenim ortofoto snimkama, potrebnu kvalitetu identifikacijskog sustava za poljoprivredne parcele i najveću godišnju stopu pogrešaka.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Točno je da iz tablice o poboljšanjima ortofoto snimaka LPIS‐GIS‐a, koja se nalazi u sažetom izvješću, proizlazi da je u pogledu podataka za godinu podnošenja zahtjeva 2010., s kojima su rumunjska tijela usporedila podatke za godinu podnošenja zahtjeva 2009., velik dio tih snimaka još uvijek imao nedostatke jer su se poboljšanja odnosila samo na 33 % tih snimaka.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Potrebno je koristiti tehnike računalnoga geografskog informacijskog sustava, uključujući po mogućnosti ortofoto snimke iz zraka ili prostorne ortofoto snimke jednakog standarda, kojima se jamči točnost koja je jednakovrijedna kartografskom mjerilu 1:10 000”.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
Ortofoto karta je planimetrijski ispravna fotografija iz zraka , koja po metričkim svojstvima , u potpunosti odgovara karti istog mjerila .
Hey, smoke a fucking peace pipe!hrenWaC hrenWaC
Izradba ortofoto kart e osniva se na orijentiranom digitalnom fotogrametrijskom snimku i digitalnom modelu reljefa .
That depends onthe gluehrenWaC hrenWaC
— digitalne ortofoto karte (OM) s koordinatnom mrežom i satelitskom snimkom posebne lokacije od interesa
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurlex2019 Eurlex2019
Odstupajući od članka 31. i pod uvjetima iz ovog članka države članice mogu u pogledu programa jedinstvenog plaćanja i programa jedinstvenog plaćanja po površini iz glave III. i glave V. poglavlja 2. Uredbe (EZ) 73/2009 odlučiti zamijeniti kontrole kontrolnog uzorka odabranog na temelju analize rizika iz prvog podstavka članka 31. stavka 1. ove Uredbe kontrolama koje se temelje na ortofoto snimkama koje se koriste za ažuriranje sustava za identifikaciju poljoprivrednih parcela iz članka 6.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
Ažuriranje tog sustava provedeno je s ortofoto snimkama iz 2008., 2009. i 2010. te je završeno 1. veljače 2010.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Terminom true ortofoto definira se ortofoto na kojem su i objekti koji nisu definirani digitalnim modelom reljefa prevedeni u ortogonalnu projekciju .
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationhrenWaC hrenWaC
Izrada digitalnih ortofoto planova
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]tmClass tmClass
Zajedno , oni čine digitalni model površine ( DSM - digital surface model ) koji je i jedini ispravni model s kojim možemo prevesti sve objekte na snimku iz centralne u ortogonalnu projekciju , odnosno izraditi true ortofoto .
Don' t do that.- No, I will not!hrenWaC hrenWaC
Prema informacijama koje je pružila Rumunjska i koje Komisija nije osporila, taj se trogodišnji akcijski plan, čiji je cilj prije svega ažuriranje rumunjskog LPIS‐GIS ortofoto snimkama iz 2008., 2009, i 2010., uz Komisijinu suglasnost provodio od lipnja 2009. i završen je na kraju 2011. godine.
That' s how I rolleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za vizualizaciju terena koristi se istinski ortofoto , dok je teksture krovova moguće dobiti neposredno i iz aerofotogrametrijskih snimaka .
Laugh it up for the camera.- Smile!hrenWaC hrenWaC
Postupak izradbe ortofoto karte je brži pa time i ekonomičniji u odnosu na izradbu klasične ili digitalne karte .
He had his hands cut offhrenWaC hrenWaC
51 Naime, s jedne strane, iz članka 17. Uredbe 73/2009, sukladno kojem sustav za identifikaciju poljoprivrednih parcela uključuje po mogućnosti ortofoto snimke iz zraka ili prostorne ortofoto snimke, proizlazi da se fotointerpretacija satelitskih snimaka ili snimaka iz zraka isto tako može koristiti za određivanje površine koja ispunjava uvjete za dodjelu potpore u okviru administrativnih kontrola.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
digitalne ortofoto karte (OM) s koordinatnom mrežom i satelitskom snimkom posebne lokacije od interesa
Absolutelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrebno je koristiti tehnike računalnoga geografskog informacijskog sustava, uključujući po mogućnosti ortofoto snimke iz zraka ili prostorne ortofoto snimke jednakog standarda, kojima se jamči točnost koja je jednakovrijedna kartografskom mjerilu 1:10 000.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Komisija u sažetom izvješću također ističe da ti propusti A i B, koji se odnose na ključne provjere, opravdavaju stopu financijskog ispravka od 5 % s obzirom na poboljšanja rumunjskog LPIS‐GIS‐a u 2010. zahvaljujući ažuriranju ortofoto snimaka.
Full- service, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Digitalnom obradom ̋oblaka ̋ mogu se izraditi različiti proizvodi , kao što su jednostavnije ili složenije animacije , vektorski 3D modeli objekata , digitalni ortofoto prikazi fasada , 2D nacrti fasada , tlocrti , presjeci i slično .
We have been brought against the isolation of a minor complainthrenWaC hrenWaC
Također , u posljednje vrijeme sve se više radi tzv . istinski ortofoto ( True ortho ) u kojem svi izgrađeni objekti nisu projicirani na teren , već su pri ortorektifikaciji uzete u obzir i njihove visine te su na taj način objekti prostorno ispravno prikazivani .
He' s going to want to meet Mandela face- to- facehrenWaC hrenWaC
Potrebno je koristiti tehnike računalnoga geografskog informacijskog sustava, uključujući po mogućnosti ortofoto snimke iz zraka ili prostorne ortofoto snimke jednakog standarda, kojima se jamči točnost koja je jednakovrijedna kartografskom mjerilu 1:10.000.“
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, u pogledu godine podnošenja zahtjeva 2010. Komisija nije iznijela nijedan element o kvaliteti ortofoto snimaka LPIS‐GIS‐a za godinu podnošenja zahtjeva 2011. s kojima su rumunjska tijela usporedila podatke za 2010.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.