oslobodilac oor Engels
oslobodilac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rescuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podići nož oslobodioca- - kakvu ste mi radost uskratili.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon dobrodošlice prema Rusima i Austrijancima kao oslobodiocima, narod ih više ne može podnijeti.
Article # of Regulation (EC) No #/# does notensure that the catches of herring are limited tothe catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam oslobodilac Pariza, a ti si prokleta naknadna misao!
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislim da će to tako da se razvija, jer stvarno verujem da će nas pozdraviti kao oslobodioce.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislim da će to tako da se razvija, jer stvarno verujem da će nas pozdraviti kao oslobodioce
Guilty on counts three and fouropensubtitles2 opensubtitles2
Sjajno, Oslobodioce!
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?opensubtitles2 opensubtitles2
Bio bi oslobodilac Egipta.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je godina Oslobodioca!
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REKAO JE I DA JE MOJ SLJEDEĆI OSLOBODILAC TAKOĐER MOŽE DOBITI TRI ŽELJE ALI JE ONDA POSTAVIO UŽASAN UVJET.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahaće Oslobodioca.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mi smo tvoji oslobodioci; morao bi nam biti zahvalan.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Znači jahaćeš protiv Hanka i Oslobodioca?
Thank God I' m off the market.Ohopensubtitles2 opensubtitles2
Bili smo među prvim oslobodiocima Belsena.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, uskoro će Mihael “ustati” u sasvim posebnom smislu — kao Jehovin Zastupnik da otkloni sve zlo sa Zemlje i kao Oslobodilac Božjeg naroda (1. 5, stranica 17).
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
A sad broj 208, Kingov Oslobodilac, farma King...
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. a) Tko se dokazao oslobodiocem Jehovinog zarobljenog naroda u starom Babilonu i odnosi li se Psalam 137:8, 9 na njega u potpunom smislu?
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
Besmrtni oslobodioci.
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame i gospodo, Kingov Oslobodilac!
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Od sada nadalje vladavina nad svijetom pripada, ne božanstvu, nego znanosti kao dobrotvoru narodâ i oslobodiocu čovječanstva.”
That' s an arrangement we' ve gotjw2019 jw2019
Jedan je branilac, drugi je oslobodilac.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Junak Kanalskih ratova i oslobodilac afričkog bloka, pošast Janosa 7.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, prošlo je četiri meseca od nestanka ostrvske kraljice a mi se pojavljujemo kao Lorencovi oslobodioci, koji su došli da ga odvedu iz raja i ponovo odvedu na Zemlju.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko od Vas hoće može se pridružiti ovoj vojsci,... Ako želite da vas žene i sinovi, majke i očevi sačekaju kao oslobodioce.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad broj #, Kingov Oslobodilac, farma King
Come on over here with meopensubtitles2 opensubtitles2
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.