ostvarena vrijednost oor Engels
ostvarena vrijednost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
earned value
en
A measure of the cost of work performed up to the status date or current date. Earned value uses your original cost estimates saved with a baseline and your actual work to date to show whether the actual costs incurred are on budget.
Ostvarena vrijednost projekata bila je usklađena sa stvarnim troškovima, čime je postignuta zadovoljavajuća troškovna učinkovitost.
The earned value of the projects was aligned with actual costs, demonstrating a satisfactory cost performance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odstupanje vremenskog rasporeda (SV) = ostvarena vrijednost (EV) – planirana vrijednost (PV)
Praise Jesus, this woman is injuredEurlex2019 Eurlex2019
Stvarni napredak i rezultati prate se i alatom za upravljanje ostvarenom vrijednošću.
Hands off, buddy!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Napredak programa mora se općenito mjeriti i ostvarenom vrijednošću.
I' m not being technicalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indeks učinkovitosti rasporeda (SPI) = ostvarena vrijednost (EV) / planirana vrijednost (PV)
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurlex2019 Eurlex2019
Dostavljeni podaci odnose se na ostvarene vrijednosti za pokazatelje za djelomično provedene intervencije i intervencije provedene u cijelosti.
It was one of those R. I. P. onesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osim toga, Komisija je uvela sustav upravljanja ostvarenom vrijednošću ( EVM ) kako bi objektivno mjerila uspješnost projekta i napredak.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterelitreca-2022 elitreca-2022
Treba zabilježiti stvarno ostvarenu vrijednost, tip gume i površine.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
(1) Ostvarenje treba biti izraženo kumulativno – vrijednost za pokazatelj treba biti ukupno ostvarena vrijednost do kraja godine izvješćivanja.
But even that would ruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
Na slici 3 . prikazana je količina provedenih radova (ostvarena vrijednost) u odnosu na plan (osnovna vrijednost).
No, you know what, Ryan?EuroParl2021 EuroParl2021
Potrebno je zabilježiti stvarno ostvarenu vrijednost, tip guma i površinu.
You won' t winEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) procjene institucije u usporedbi s ostvarenim vrijednostima tijekom dužeg razdoblja.
Forget some insult you wantedto hurl at me?Eurlex2019 Eurlex2019
Nad potrošnjom se moraju vršiti odgovarajuće provjere kojima se treba osigurati pravilnost i ostvarena vrijednost za uloženi novac.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
·Upravljanje ostvarenom vrijednošću (EVM)
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurlex2019 Eurlex2019
Ad hoc skupina zaključila je s prijedlogom novog sustava upravljanja ostvarenom vrijednošću ( EVM ).
Zeynep,that' s enoughelitreca-2022 elitreca-2022
– primjenom upravljanja ostvarenom vrijednošću koje omogućuje rano otkrivanje kašnjenja, a time i pravodobnu reakciju:
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odstupanje troškova (CV) = ostvarena vrijednost (EV) – stvarni troškovi (AC)
i love it when you say stuff like thatEurlex2019 Eurlex2019
Europska unija koristi kredit ITER-a kao svoj sustav upravljanja ostvarenom vrijednosti (EVM).
I was fucked right from the starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostvarena vrijednost projekata bila je usklađena sa stvarnim troškovima, čime je postignuta zadovoljavajuća troškovna učinkovitost.
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Indeks troškovne učinkovitosti (CV) = ostvarena vrijednost (EV) / stvarni troškovi (AC)
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurlex2019 Eurlex2019
Ostvarena vrijednost (OV)
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Bilježi se stvarno ostvarena vrijednost, tip gume i površine.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Ostvarena vrijednost (18)
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
procjene institucije u usporedbi s ostvarenim vrijednostima tijekom dužeg razdoblja.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
3094 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.