ostvarenje sna oor Engels
ostvarenje sna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dream came true
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svaki put kad vidim Jamieja kako se smije. To je ostvarenje sna.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša noćna mora je njihovo ostvarenje sna.
Clinical efficacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ostvarenje snova za mene.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što si starija, pronaći češ ostvarenje sna.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ostvarenje sna.
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostvarenje sna, zar ne?
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je trebalo biti ostvarenje snova.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su ostvarenje sna.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostvarenje snova, a?
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti ovdje je kao ostvarenje sna, ali možda je u pravu.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostvarenje sna.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ostvarenje snova...
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mene je to ostvarenje sna".
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
Ali ja sam za ostvarenje sna morao dočekati osamdesetu godinu.
Keep lookingLiterature Literature
Ostvarenje snova.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to je ostvarenje sna!
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doista, ovo je ostvarenje sna.
Kimber' s never been able to lie tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je kao ostvarenje sna.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo ostvarenje snova za tog mladića.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je to blistavo ostvarenje sna zbog kojega se godinama mučila.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Kasnije tog tjedna, Kevin je doživio ostvarenje sna
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
OSTVARENJE SNA!
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ostvarenje snova.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ostvarenje sna.
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki put kad držim Haley. To je ostvarenje sna.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
273 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.