otopiti se oor Engels
otopiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
melt
Endži, šta god da je ovo, otopilo se na jako niskoj temperaturi.
Angie, whatever substance this is melts at a very low temperature.
dethaw
dissolve
Otopina natrijevog karbonata: u približno 300 ml tople vode otopi se 143,8 g bezvodnog natrijevog karbonata.
Sodium carbonate solution: dissolve 143,8 g of anhydrous sodium carbonate in approximately 300 ml of warm water.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flux · liquefy · liquify · melt down · run · thaw · unfreeze · unthaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) Otopina borne kiseline. 20 g borne kiseline otopi se u jednoj litri vode.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Otopina A: 6,9 g bakrova (II) sulfata pentahidrata otopi se u 100 ml vode.
My parents were still deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otopi se u 2-propanolu (točka 3.8.) i dopuni istim otapalom do oznake.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening ofthe surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otopio se?
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otopina B: 34,6 g kalij-natrijevog tartarata tetrahidrata i 12 g NaOH otopi se u 100 ml vode)
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otopi se 0,1 g N-1- naftiletilendiamina dihidroklorida u vodi i razrijedi vodom na 100 ml.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Indikator metil crvenilo; otopi se 300 mg metil crvenila u 100 ml etanola, σ = 95 – 96 % (v/v).
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
Otopilo se previše leda, polarni medvjedi bore se za preživljavanje.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Garry, iskopali su to, dovezli natrag, otopilo se, i probudilo, vjerovatno ne u najboljem raspoloženju
I could pin murder one on you for possession of those booksopensubtitles2 opensubtitles2
Otopina limunske kiseline: u 50 ml vode otopi se 50 g limunske kiseline C6H8O7. H2O.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otopi se u metanol-acetonitrilu (točka 3.5.) obradom u ultrazvučnoj kupelji (točka 4.7.).
I am gambling that you are sincereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1 g otopi se u 100 ml otopine natrijeva acetata u omjeru 1:25
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Otopina amonijevog monovanadata: u 400 ml vruće vode otopi se 2,35 g amonijevog monovanadata (NH4VO3).
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
Otope se ako im netko pokuša skinuti kacigu, a da to nisu oni.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otopina natrijevog karbonata: u približno 300 ml tople vode otopi se 143,8 g bezvodnog natrijevog karbonata.
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
Otopina limunske kiseline: u 50 ml vode otopi se 50 g limunske kiseline (C6H8O7. H2O).
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Suspenzija kvasca vrste Saccharomyces cerevisiae: otopi se 25 g svježeg kvasca u 100 ml vode.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Otopi se i dopuni otapalom A (točka 3.2.) do oznake.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
2184 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.