ovjesiti oor Engels
ovjesiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
loll out
suspend
Udarna naprava mora biti slobodno ovješena o krute krakove i čvrsto pričvršćena na njih.
The impactor shall be freely suspended by rigid arms, rigidly secured to it.
hang
O stablo su ovješene svakojake stvari.
There's all sorts of things hanging on the tree.
hang up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vozilo ima masu u voznom stanju kojoj se dodaju masa dodatne opreme, masa putnika na referentnim točkama sjedala, ovješena masa (ako nije uključena u masu vozila u voznom stanju), najveća tehnički dopuštena masa na spojnici i korisna nosivost namještena u skladu sa zahtjevima proizvođača.
I think that' s ludicrouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
osovine , kotači, gume i ovjese .
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
Lebel je ostavio ovješenu slušalicu i pojurio iz ureda doviknuvši Caronu da ga slijedi.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
Uteg koji djeluje kao njihalo mora biti ovješen s dva lanca ili čelična užeta na dvije ovjesne točke najmanje na 6 m iznad tla.
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
Činilo se da je to ovješeno, ali je znao da nije.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Tijekom slobodnog prijelaznog niskofrekventnog titranja ovješene mase pomak mase u vertikalnom smjeru slijedi putanju prigušene sinusoide (Slika 2.).
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!EurLex-2 EurLex-2
Netko je nedavno posadio maćuhice i petunije, pa su još bile malo ovješene od presaĊivanja.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Ovjesio je cigaretu na svoju donju usnu i nalupao nacrt scenarija.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Odnijela ju je ovješenu preko ruke.
The SB okayed thisLiterature Literature
Nosili su iznošenu odjeću sa šeširima ovješenih oboda, poput uniformi.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
budući da kod registracije i upotrebe vozila treba dati prednost pneumatskim ili istovrijednim ovjesima u odnosu na mehaničke ovjese kako bi se izbjeglo prekomjerno oštećenje ceste te osigurala upravljivost; budući da se ne smiju premašiti određena najveća osovinska opterećenja i da vozilo mora biti u stanju okrenuti se za 360° unutar određenih granica za prijeđenu stazu;
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
Činilo se kao da se sav pomalo ovjesio, kao da je netko iz njega ispuhao malo zraka.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
S tim riječima i Peter se okrene, tako da je moj pogled na Cratchitove na odlasku pogled na dvoja rječito ovješena leda.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Veleprodaja i maloprodaja (također putem interneta) sljedećih proizvoda: ovjesi za vozila i njihovi dijelovi, opruge ovjesa za vozila, amortizeri za jedinice ovjesa vozila, torzijske poluge za vozila
Well, that' s news to metmClass tmClass
Lijeva strana njegova lica se ovjesila, kao da su svi mišići na njoj odumrli.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Stupali su ovješenih i otvorenih usta, dok im se sva pozornost sužavala na sljedeću točku na cesti.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Plosnat nos i ovješena usta davala su mu okrutan izgled, a jedno od njegova dva uha je nedostajalo.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Iza lažne fasade Statea blago se spuštao travnjak, pa nisko ovješene vrbe, onda mrak.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
2.5.2. udarač mora biti slobodno ovješen krutom rukom i kruto za nju pričvršćen.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
Je li Todd Bowden otišao u mjesni ogranak Udruge glumaca i ovjesio oglas?
Have you gone mad?Literature Literature
U objavi danoj proroku Josephu Smithu u 81. odjeljku Nauka i saveza, Gospodin objašnjava kako se treba koristiti moć svećeništva: »Potpomaži slabe, uzdiži ruke ovješene i ojačaj koljena klecava« (stih 5).
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLDS LDS
Bočni ovjesi za regale (ne od metala)
Leave your coat on!tmClass tmClass
Zgužvana mu je košulja bila milostivo otkopčana pri ovratniku, dopuštajući nateklom podbratku da se slobodno ovjesi.
All right, the client I' m workingfor right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make rentingprivate jets more affordableLiterature Literature
Zavjese, zastori i drugi ovješeni tekstilni materijali i presvlake
Where' s Spoon?.!Eurlex2019 Eurlex2019
F.VIIa/3m - inačica s dva dodatna motora ovješena ispod krila s prvim letom 4. rujna 1925.
All women are vain, impudent strumpets!WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.