ovlašteni serviser oor Engels
ovlašteni serviser
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U sastavu Servisnog centra je i školski centar za obuku i školovanje ovlaštenih servisera .
Creasy!I' m a businessmanhrenWaC hrenWaC
Popravak nije obavio ovlašteni serviser ili ovlaštena radionica
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
ime, adresa ili trgovački naziv ovlaštenog servisera ili radionice,
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Oznaku treba staviti tako da bude vidljiva monterima i ovlaštenim serviserima.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Servis se obavlja u vlastitoj radionici , na terenu i putem mreže ovlaštenih servisera .
Which was closed, because we got there at #: # in the morninghrenWaC hrenWaC
–popis ovlaštenih servisera (35 %).
That' s a gift old maids seem to haveEurlex2019 Eurlex2019
„ovlašteni serviser” znači fizička ili pravna osoba koja pruža usluge popravka i održavanja vozila i koja djeluje u distribucijskom sustavu proizvođača;
There are guys on the payroll who don' t come to workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„ovlašteni serviser” znači davatelj usluga popravka i održavanja motornih vozila koji djeluje unutar distribucijskog sustava koji je uspostavio dobavljač motornih vozila;
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himEurLex-2 EurLex-2
(46) „ovlašteni serviser” znači fizička ili pravna osoba koja pruža usluge popravka i održavanja vozila i koja djeluje u distribucijskom sustavu proizvođača;
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualnot-set not-set
„ovlašteni serviser” znači osoba koja nudi usluge popravka i održavanja za vozila koja su unutar distribucijskog sustava kako ga je uspostavio isporučitelj vozila;
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
ovlašteni serviser unutar sustava distribucije pojedinog dobavljača, ako pruža usluge popravka ili održavanja motornih vozila za koja isti nije član predmetnog sustava distribucije navedenog dobavljača;
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre),located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Žalitelj tvrdi da je Opći sud pogriješio kada je zaključio da postoji tržišno natjecanje između ovlaštenih servisera kao i između tih servisera i internih servisnih centara proizvođača.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi ti subjekti glavni su izvor tehničkih informacija za neovisne servisere, no oni sve češće pružaju i usluge ovlaštenim serviserima jer sve češće rade s više marki.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Proizvođač na svojim internetskim stranicama objavljuje naknadne izmjene i dopune informacija o popravku i održavanju vozila koje su tamo dostupne, istodobno kad ih daje na raspolaganje ovlaštenim serviserima.
You' il have to excuse meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neke države članice smatraju da će tijela za nadzor tržišta te zahtjeve teško provoditi i da bi pristup informacijama o popravku i održavanju trebao biti ograničen na ovlaštene servisere.
Go home, Cliff, wherever that might beEurlex2019 Eurlex2019
Neke države članice smatraju da će tijela za nadzor tržišta teško primjenjivati te zahtjeve te da bi pristup informacijama o popravku i održavanju trebalo ograničiti samo za ovlaštene servisere.
You were my first kissEurlex2019 Eurlex2019
Za servisiranje i reprogramiranje elektroničkih upravljačkih jedinica koje se odnose na prilagodbu zahtjevima kupaca proizvođač neovisnim operaterima omogućava pristup odgovarajućem vlasničkom dijagnostičkom alatu i ispitnoj opremi pod istim uvjetima kao ovlaštenim serviserima.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
323 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.