pelena
diaper · napkin · nappy
pelene oor Engels
pelene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
diaper
Ti si taj koji je učio vojnu strategiju u pelenama.
You're the one who was learning military strategy in his diapers.
napkin
Higijenski ručnici i tamponi, pelene i blazinice za bebe i slični higijenski proizvodi od vate
Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding
nappy
Boce, zamjena za mlijeko, platnene pelene i losion za guzu.
Bottles, milk substitute, cloth nappies and bottom lotion.
swaddling
Klanjamo mu se danas, u svakom kraju svijeta, povijenom u pelene i poloenom u siromašne jasle.
Let us adore him, this very day, in every corner of the world, wrapped in swaddling clothes and laid in a lowly manger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pelene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
diaper
en
type of underwear that allows one to defecate or urinate, without the use of a toilet
Pelene su promijenjene i siti ste.
You have a fresh diaper and a full belly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znam, ali za mene je još uvijek beba od 6. mjeseci koja vrši nuždu u pelene.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li mi naređivao i da ti mijenjam pelene dok si bio dijete?
All the oldfamiliar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još nose pelene
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles OpenSubtitles
Ako nemate još prljavih pelena....
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram oprati pelene.
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ostali proizvodi: toaletni papir, papirnate maramice, papirnati ručnici, ulošci, vata, tamponi od vate, dječje pelene, toaletne spužve itd.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
Hoćeš li da ti operem pelene?
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolovi za mijenjanje pelena, Podloge za stoliće za previjanje dojenčadi, presvlake za stoliće za previjanje dojenčadi i krevetići za previjanje dojenčadi
I' m just helping out.- Mm- hmmtmClass tmClass
Pelene od papira za jednokratnu upotrebu za inkontinenciju
Tell him yourselftmClass tmClass
Heavy metal pelena.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvacu mu, menjacu deci pelene
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryopensubtitles2 opensubtitles2
On je došao da bi dobili više pelene.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gade mu se pokakane pelene.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, možeš dodati pelene i maramice za čišćenje?
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne smije se upotrebljavati u proizvodima koji se ne ispiru namijenjenima primjeni u području pelena za djecu mlađu od tri godine
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
Kad mi djete izađe iz pelena, svi će bit teroristi.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno od torbe za pelene.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li osigurao stan za dijete ili naučio mijenjati pelene?
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promijenio je Parkerovu pelenu, a onda mu objašnjavao svoju muku dok ga je ljuljao.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Super, obožavam mijenjati pelene.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— promjera 30 μm ili većeg za uporabu u proizvodnji pelena i podložaka za pelene za dojenčad te sličnih higijenskih proizvoda (1)
Missile is armed and hotEurLex-2 EurLex-2
pelene i podlošci za pelene za dojenčad
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uzela sam pet različitih čokoladnih kocki, i istopila ih u ove pelene.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krpe za pod, posuđe, prašinu i slične tkanine za čišćenje, pletene ili kukičane; prsluci, pojasi za spašavanje i ostali gotovi proizvodi (isključujući higijenske uloške, pelene i slične proizvode)
What did Woolsey say to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Pa onda, ponekad se userem i zato tu i tamo nosim pelene.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.