petrolejka oor Engels
petrolejka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
paraffin lamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako pali petrolejku, a što je činio upravo sada, i dalje samo jednom rukom.
Whatever you doLiterature Literature
Ulje za njihovu malu petrolejku da osvijetle duge sive sumrake, duge sive zore.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Unutra je bilo mračno, osvijetljeno tek jednom petrolejkom koja je bila obješena na zidu.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
U kutiji su bile petrolejka i dvije tanke platnene vreće za upotrebu u toplijim podnebljima.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Noću, kad su mama i tata spavali, Liesel se iskrala u podrum i upalila petrolejku.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Tu je gorjela petrolejka, vani još nekoliko smeđih svjetala, a sve je ostalo bilo crno, crno, crno.
You gonna go to college?Literature Literature
Uz petrolejke.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada Birger uzme petrolejku sa stola i osvijetli Bjorneovu nogu.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Pomiči petrolejku slijeva nadesno.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deke i petrolejka.'Noć.
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji put je pregledala njegovu ranu prije samo šest sati, uz svjetlo petrolejke.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Pretpostavljam da si u ta hladna zimska jutra radila uz petrolejku.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus je čuo Iphiginijine korake dok je hodala prema pokrivenoj petrolejci.
That' s a good oneLiterature Literature
Podigni petrolejku.
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plakala je, i sad ju je, poraženu, potresenu, tata zagrlio na obojenu zraku, pod svjetlom petrolejke.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Ni petrolejke još nisu napunjene.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda mi daj petrolejku.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo svijeće i petrolejke.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio je dvije osobe šator, petrolejke, sprej protiv insekata.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvadila je petrolejku, stavila je na pod i zavezala vreće kako bi načinila dugi bijeli pamučni konopac.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
A sad je bio vani ne mareći ni za petrolejku ni za Nostradamusa.
That' s a direct orderLiterature Literature
Svjetlost petrolejki davala joj je izgled zgrade iz nekog drugog stoljeća.
Captain, are you all right?Literature Literature
Petrolejke mrak oteraše. a kočije ostadoše zavejane u snegu
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bopensubtitles2 opensubtitles2
Donesi petrolejku.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priguši petrolejku do kraja.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.