pisani trag oor Engels
pisani trag
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je ime legalno promijenila na nekom od sudova u Kansasu, o tome nije bilo nikakva pisanog traga.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Suglasnost mora biti u pisanom obliku ili o njoj barem mora postojati pisani trag.
On the other side of these bars will be baiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zato su se prvi pisani tragovi koji opisuju „Jambon de Vendée” pojavili tek u drugoj polovici 19. stoljeća.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Parker, nađi pisani trag.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom poslu uvijek postoji pisani trag.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Nije ostavila nijedan pisani trag u Lyonu.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da nije htio ostaviti pisan trag.
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, nije mu bilo dovoljno da sjebe moj slučaj, morao je napraviti i pisani trag o tome?
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li pisani trag o ovoj raspravi?
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo mora biti bez pisanog traga.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobrinuo sam se za kamere i pisani trag.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi pisani tragovi o postojanju zamka u Portoveneru datiraju iz 1113., 1161. godine podignute su gradske zidine.
And we all know how you love heavy metalWikiMatrix WikiMatrix
Možeš se sastati sa Mishom Gavron osobno u Tel Avivu, ali ne smije biti pisanog traga.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sumnjam da je Sudac želio pisane tragove.”
Better buckle up, dear!Literature Literature
Tata mi je pisao tragove kad sam bio mali.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi pisani tragovi o maslinovom ulju s otoka Šolte sežu daleko u prošlost.
That certainly isn' tEurLex-2 EurLex-2
Informacije se odgovarajućem tijelu mogu dostaviti u svakom obliku koji omogućuje ostavljanje pisanog traga, uključujući e-poštu.
It' s probably just guilteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pisani trag o tom „preliminarnom” postupku izvješćivanja same organizacije čuva se kao dio izjave o okolišu;
Now be politeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nema pisanih tragova, prijenosa osiguranja, ničega.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno nije hteo da ostavi pisani trag koji bi ga odao.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.