podsticanje oor Engels
podsticanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
abetment
boosting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagon da se pomakne noga, ruka ili lice, može biti umjetno izazvan sa električnim podsticanjem odgovarajuće regije mozga.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriv je zbog podsticanja na pobunu
And all I could do was...love himopensubtitles2 opensubtitles2
To je izračunato na podsticanje ekonomskog rasta.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao prvo, rekla sam bez podsticanja.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objasni podsticanje.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se tiče podsticanja, Vaša Visost zna da kralja ne mogu voditi.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao je da guši porive i podsticanja nagona i razuma, da prezire iskustva i da i sam život pro-glasi lažljivim.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Sporazumom je izvršna vlast podijeljena između nacionalista i unionista i nastalo je "Vijeće Irske", tijelo sastavljeno od ministara iz Sjeverne Irske i Republike, stvoreno sa ciljem podsticanja na prekograničnu saradnju.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
To što radite je podsticanje groznih stereotipa.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši saveznici na Arakisu nastavljaju s podsticanjem građanskih nemira.
I want you to bring her in every week for special treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dobrovoljno ću prihvatiti kaznu zbog mog dela u podsticanju emocija.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo natprirodno podsticanje, neće rđavo biti ne može biti dobro.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako imaš straha za udariti i uvjeriti me da je učinjeno, onda djeluj na podsticanje o obeščašćivanju jednako kako je meni bila nelojalna ".
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan način za podsticanje moždanih simptoma kad je s mozgom sve u redu, jeste nešto što je mozak pretvorilo u zajedničkog neprijatelja.
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za zavjeru oko počinjene preljube, za pomaganje i podsticanje brakolomstva i preljube.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zvuk njegovog podsticanja.
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda sam pogriješio u podsticanju.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako misliš da sam odustao od podsticanja na šivanje.
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za podsticanje neprijateljstva između Imperatora i njegovog zapovednika garde.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanica 3 je prvo napravljena kao laboratorija gde naučnici mogu da rade na razumveanju jedinstvenih elektromagnetskih fluktuacija podsticanjem sa ovog sektora na ostrvu.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitala se da li je podsticanje odlaska na farmu bilo mudro.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Podsticanje.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je zabavno predviđanje i podsticanje terorističkih napada?
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom procesu znatan je naglasak stavljen na podsticanje privatnog poslovanja.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Zbog podsticanja žene da se ponaša k'o Jezebel... po jedna krava da se plati svakoj oštećenoj supruzi.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.