podstrek oor Engels
podstrek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
momentum
oslobodit ćemo energiju i maštu i podstrek koje trebamo
that we will liberate the energy and imagination and momentum we need
stimulus
stimulation
Čuvam dosjee nekih neriješenih slučajeva za podstrek kad nema zanimljivog posla.
Yeah, I maintain, um, several files of unsolved cases to keep me stimulated when interesting work fails to come in.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fillip · goad · propriety · stimulant · impulse · incentive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bi li dozvola da vječno živi kao prestupnik veličala Božji zakon i pokazivala Božju apsolutnu pravednost, ili bi bila podstrek za nepoštivanje Božjeg zakona, pokazujući da je Božja riječ nepouzdana?
Car accidentjw2019 jw2019
Rječnik pojedinih grupa riječi može također biti pomoć za pamćenje, kao i podstrek za razonodu.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.jw2019 jw2019
Na taj način bi se znatiželjnicima na najbolji način moglo predočiti život na utvrdi Čanjevo , a članovima udruge dao podstrek za minuciozno proučavanje povijesti do najsitnijeg detalja .
All right, so, you didn' t bring Jonathan?hrenWaC hrenWaC
Oženivši Christinu i ujedinivši naše obitelji, pružio sam monarhiji podstrek koji joj je trebao.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda mu treba nježan podstrek da se s tobom prošeta ili da se zaposli nekom drugom aktivnošću da uzme lijek ali da nastavi sa svojim duhovnim djelatnostima.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdjw2019 jw2019
Možda još niste našli pravi podstrek za život.
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slomljena srca mogu pronaći nov podstrek za dalji život.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije nešto što želimo da rivali znaju, daje im podstrek kada znaju da nije trenirao 2 mjeseca.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio bih nezahvalan kad ne bih rekao da si ti unijela novi podstrek u moj život.
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocito imaš novinarski podstrek.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihovo ogromno bogatstvo, dalo je podstrek talijanskoj renesansi i uzdiglo je obitelj do nivoa enormne političke moći.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uviđanje toga može nam služiti kao podstrek da se držimo Božjih zapovijedi.
I' m ready to start working again.- Yesjw2019 jw2019
Postoje snovi da podstrek i inspirišu na osnovu težnje da visok ideal.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav bi to podstrek trebao biti za sve nas koji živimo u zemljama gdje vlada razmjerno velika sloboda!
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
Ova će pobjeda biti dodatan podstrek i za utakmice koje su pred nama , protiv Međimurja i posebno protiv Werdera u Maksimiru , rekao je na kraju Branko Ivanković .
Ligature marks found around the wrists, not around the ankleshrenWaC hrenWaC
Treba joj podstrek za preboliti infekciju u plućima
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badopensubtitles2 opensubtitles2
Priljev ruskih ulaganja može pružiti podstrek turizmu u Grčkoj, kao i u ostatku regije
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Setimes Setimes
A treba mi nekakav podstrek, pomisli Lacey za kraj tražeći u kutiji za nakit naušnice i bakinu ogrlicu.
That' s an interesting offerLiterature Literature
Ponekad je svima nama potreban ljubazan podstrek drugih.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerjw2019 jw2019
To je veliki podstrek, ali bismo mi i bez toga učinili sve moguće, jer je to zapomaganje užasno.
We reject that insinuationLiterature Literature
Mora imati Božji podstrek.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno nam ovaj vjerni obožavatelj Jehove pruža snažan podstrek da budemo hrabri i odlučni dok se ‘bojimo Jehove i služimo mu u besprijekornosti i istini’ (Jozua 24:14, 15, 29, NS).
That' s a little jokejw2019 jw2019
Partija je posredovala mladima podstrek, avanturu, drugarstvo i zanosni osjećaj da mogu sudjelovati u obnovi jake Njemačke.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
S druge strane, budemo li sačuvali besprijekornost u kušnjama i mi ćemo biti podstrek drugima da neustrašivo govore Riječ Božju.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
Pokušao sam da mu dam podstrek, ali ništa ne djeluje.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.