pokrenuti spor oor Engels
pokrenuti spor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaglavlje pisma koordinacijskog carinskog ureda koji je pokrenuo spor
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
izvoznik ili inspekcijsko tijelo koje želi pokrenuti spor obraća senezavisnom tijelu navedenom u stavku (a) te zatraži osnivanjepanela.
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
Časopis Science kaže da istraživače najviše brine to što smo “pokrenuli sporu, ali nezadrživu lavinu promjena”.
What kind of business?jw2019 jw2019
Vrijeme dilatacija najbolje se ilustrira kako se kreću satovi pokrenuti sporije.
I remembered it again!QED QED
Zaglavlje pisma koordinacijske carinarnice koja je pokrenula spor
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Ako se pristup odbije, oštećena stranka može pokrenuti spor prema postupku za rješavanje sporova iz članaka 27. i 28.
Velma, you ready?not-set not-set
Kada je pred Regionalnim upravljačkim odborom pokrenut spor u skladu sa stavkom 1., među strankama spora provodi se hitno savjetovanje.
He was pretty angry, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se pristup odbije, oštećena stranka trebala bi moći pokrenuti sporove prema postupku za rješavanje sporova na temelju ove Direktive.
I hope he doesn' t still hate meEurlex2019 Eurlex2019
Ako arbitri ne donesu odluku u roku od devet mjeseci, stranka podnositelj zahtjeva može pokrenuti spor pred sudovima Engleske i Walesa.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Zbog kontinuirane turske politike prisilne lokalizacije u farmaceutskom sektoru, EU je prvi put pokrenuo spor u okviru WTO-a protiv zemlje kandidatkinje.
View New Top ViewEuroParl2021 EuroParl2021
Odmah nakon što se pokrene spor pred Odborom, predsjednik Odbora preuzima predsjedanje arbitražnim vijećem ili imenuje jednog od potpredsjednika kao predsjednika navedenog vijeća.
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Svaka stranka može pred Zajedničkim odborom pokrenuti spor oko pitanja koje se odnosi na tumačenje ili primjenu ovog Sporazuma, a Zajednički nastoji riješiti spor.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Ako se pristup odbije, oštećena stranka može pokrenuti spor prema postupku za rješavanje sporova iz članaka 20. i 21. Direktive 2002/21/EZ (Okvirna direktiva).
MARKETINGAUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
914 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.