pokretni most oor Engels
pokretni most
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
drawbridge
Zar ne vidiš da su podigli i pokretni most?
Can't you see they've pulled up the drawbridge?
bascule bridge
lift bridge
movable bridge
Ako nema usluge pokretnog mosta, to znači da je prolazak ispod mosta i dalje moguć.
No service of a movable bridge means that passing under the bridge still is possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu je pokretni most.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulaz u kaštel i danas štiti visoka kula u koju se ulazilo preko drvenog pokretnog mosta .
Rephrase the questionhrenWaC hrenWaC
Iz Maegorove se moglo izaći i u nju ući jedino pokretnim mostom preko tog opkopa.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Ja sam na pokretnom mostu.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilazilo mu se pokretnim mostom .
I had them on River GlenhrenWaC hrenWaC
Zar ne vidiš da su podigli i pokretni most?
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser Osmund Kotlocrn čuvao je pokretni most u svom bijelom oklopu.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Diži pokretni most!
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Točno, pokretni most je...
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POKRETNI MOSTOVI mogu se podizati ili pomicati u raznim smjerovima kako bi se brodovima omogućio prolaz.
Uh... look, lookjw2019 jw2019
Došla si radi obješenoga s pokretnog mosta?
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilikom ulaska u područje grada Malog Lošinja prolazite preko malog pokretnog mosta na Privlaci , pored yachting kluba .
But Henry, I can swimhrenWaC hrenWaC
"""Iz Floridiana, onog starog restorana s druge strane pokretnog mosta."
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Pokretni most je ponovo spušten?
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— te obojica izađosmo i pođosmo do pokretnog mosta.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Dok se penjao preko pokretnoga mosta, čuh njegovo ime, okićeno s nekoliko zaista uvredljivih pridjeva.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Tu je pokretni most.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pokretni most glasno se zatvorio
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred ulazom je bio pokretni most, šest rešetkastih vrata te pet drvenih.
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzet ću svoju sjekiru i stati na pokretni most, i neka me dođu iskušati.
I thought he went away?Literature Literature
Najčešće je povezan pokretnim mostom s njom.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisWikiMatrix WikiMatrix
Tvrđava je izgrađena, pokretni mostovi se dižu u zrak.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Samo se pitam da li je potreban pokretni most.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi samo pridonijelo ionako nesretnom ambijentu mrtvačnice, da vrata garaže škripe i cvile poput pokretnog mosta.
People count on usLiterature Literature
Preko pokretnog mosta u brodsku zaštitnu zračnu komoru.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.