pokusni rad oor Engels
pokusni rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
test run
Ako se za pozadinsko mjerenje koristi drugačiji sustav za uzorkovanje, mjerenje se izvodi paralelno s pokusnim radom.
If a different sampling system is used for background measurement, the measurement shall be done in parallel to the test run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo mi je večeras pokusni rad.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Status „pokusni rad” upotrebljava se samo ako postoji mogući utjecaj na prijenosni sustav i to u sljedećim razdobljima:
Yes, the member is right about internal trade barrierseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako se za pozadinsko mjerenje koristi drugačiji sustav za uzorkovanje, mjerenje se izvodi paralelno s pokusnim radom.
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
Ostaci u profilu tla, i to u najmanje pet slojeva, određuju se po završetku pokusnog rada.
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
Dobio si dva tjedna pokusnog rada.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rightsof the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(bb) različita od isporučene robe koja je predmet sastavljanja ili ugradnje, s ili bez pokusnog rada.
You can' t prove any of thisEuroParl2021 EuroParl2021
Posljednja provjera kandidata sastoji se od pokusnog rada na nekome od natjecanja .
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "hrenWaC hrenWaC
Namještam ormu za pokusni rad.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„pokusni rad”, ako se ispituje sposobnost relevantnog sredstva za pružanje usluge.
The whole study group?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ostaci u profilu tla, u najmanje pet slojeva, moraju se odrediti po završetku pokusnog rada.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
pokusni rad na reviziji računa A i B država članica,
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
Ostaci u profilu tla u najmanje pet slojeva moraju se odrediti po završetku pokusnog rada.
Damnstraight you willEurLex-2 EurLex-2
29 Potonje je konačno dovršeno 7. travnja 2011. te je nakon pokusnog rada postalo operativno tek od 27. studenoga 2012.
Anything to get off your chest?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kandidatima napominjemo da je, u skladu s Uvjetima zaposlenja ostalih službenika, svaki novi član osoblja obvezan uspješno odraditi pokusni rad.
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Ako ti uvjeti nisu ispunjeni, daje nalog vlasniku relevantnog elementa mreže da ne izvrši status „neraspoloživo” ili „pokusni rad”, ili dio tog statusa.
You' il be the first to taste my sword todayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
prihvatljivi troškovi odnose se na sve troškove ulaganja potrebne za proizvodnju proizvoda iz točke (a) i na troškove pokusnog rada novih proizvodnih postrojenja.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEuroParl2021 EuroParl2021
175 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.