poliester oor Engels
poliester
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
polyester
Ispitne lutke imaju kostur od metala i poliestera s dijelovima tijela iz lijevanog poliuretana.
The manikins consist of a metal and polyester skeleton with cast polyurethane body components.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poliester
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
polyester
en
textile spun, knitted, or woven from polyester fibre
Poliester, mješavine vune i poliestera, akril i poliamid ako se koriste disperzivna bojila.
Polyester, polyester-wool blends, acrylic and polyamide where disperse dyes are used.
polyester fibre
en
synthetic fibre made from long-chain polymers
U pogledu ovog zahtjeva odobrava se odstupanje za vlakna poliestera koja su proizvedena od recikliranih PET boca.
Polyester fibres manufactured from recycled PET bottles are derogated from this requirement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folija od poliestera, poliuretana ili polikarbonata:
Why did you have to do this to me again?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kord tkanine za autogume od najlonske pređe i ostalih poliamida, poliestera ili viskoznog rajona, velike čvrstoće
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEuroParl2021 EuroParl2021
ostala, od poliestera, djelomično orijentirana
Did you put them in my book?EuroParl2021 EuroParl2021
Iglani pust od sintetičkih vlakana, koji ne sadrži poliester, neovisno o tome sadrži li katalitičke čestice uhvaćene među sintetičkim vlaknima ili ne, prevučen ili prekriven s jedne strane politetrafluoroetilenskim filmom, za proizvodnju proizvoda za filtriranje (2)
All right, I' il try againeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
|| || - od polikarbonata, alkidnih smola, polialnih estera i ostalih poliestera: || || || || || || ||
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Agencija je zaključila da ta tvar, bez obzira što ima genotoksični potencijal, ne predstavlja sigurnosni rizik zbog niske (ako je uopće ima) izloženosti kada se upotrebljava kao komponenta sredstava za povezivanje staklenih vlakana ugrađenih u niskopropusnu plastiku, kao što su polietilen tereftalat (PET), polikarbonat (PC), polibutilen tetraftalat (PBT), duroplastični poliesteri i epoksi-bisfenol-vinil-ester, namijenjen za jednokratnu ili višekratnu uporabu uz dugotrajno skladištenje na sobnoj temperaturi, kratkotrajni višekratni dodir pri povećanoj ili visokoj temperaturi i za svu hranu.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Boje i lakovi, na osnovi poliestera dispergirani/ otopljeni u nevodenome mediju, masenog udjela otapala > 50 % mase otopine (uključujući emajle i lakove)
I must tell you that the buyer has been very generousEurlex2019 Eurlex2019
o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz pređe visoke čvrstoće od poliestera podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije zbog predstojećeg isteka mjera na temelju članka 11. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća
Been a long timeEurlex2019 Eurlex2019
Reflektirajući film, koji se sastoji od sloja poli(vinil klorida) i sloja: - alkidnog poliestera, koji s jedne strane ima utisnute otiske protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja, ili službeni žig za predviđenu uporabu, vidljive jedino pomoću retroreflektirajuće svjetlosti te utisnute staklene kuglice, a s druge strane ljepljivi sloj, prekriven odstranjivim zaštitnim filmom s jedne ili s obiju strana
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEuroParl2021 EuroParl2021
‚Polimeri’, kako slijedi: poliimid, poliester, polisulfid, polikarbonati i poliuretani.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
‚Polimeri’, kako slijedi: poliimid, poliester, polisulfid, polikarbonati i poliuretani.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Samoljepljive etikete u ovom razredu, ljepljive naljepnice od poliestera, naljepnice na prianjanje
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?tmClass tmClass
Služio se trostruko pletenim užetom od najlona i poliestera.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pogledu ovog zahtjeva odobrava se odstupanje za vlakna poliestera koja su proizvedena od recikliranih PET boca.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Reflektirajući film, koji se sastoji od sloja poli(vinil klorida) i sloja: –alkidnog poliestera, koji s jedne strane ima utisnute otiske protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja, ili službeni žig za predviđenu uporabu, vidljive jedino pomoću retroreflektirajuće svjetlosti te utisnute staklene kuglice, a s druge strane ljepljivi sloj, prekriven odstranjivim zaštitnim filmom s jedne ili s obiju strana
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
Materijal: Poliester spinnblack
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
sintetička vlakna: akril, elastan, poliamid, poliester i polipropilen;
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
poliester adipinske kiseline s esterima glicerola ili pentaeritritola s parnim brojem nerazgranatih (C12 i C22) masnih kiselina
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Vatrootporna oprema od robe prevučene folijom od aluminiziranog poliestera
Yes, I have the mung beansEurLex-2 EurLex-2
Komisija je Provedbenom uredbom (EU) 2017/325 (2) uvela konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz pređe visoke čvrstoće od poliestera podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije zbog predstojećeg isteka mjera na temelju članka 11. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/1036.
with the American fliers... from the far away oceaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obavijest o pokretanju postupka revizije zbog predstojećeg isteka antidampinških mjera koje se primjenjuju na uvoz pređa velike čvrstoće od poliestera podrijetlom iz Narodne Republike Kine
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
Obloge pojačane staklenim vlaknima ili plastičnim vlaknima s poliuretanskim, epoksid i poliester smolama na metalu i betonu
This right here?tmClass tmClass
Užad, konopci i kabeli, od polietilena, polipropilena, najlona ili ostalih poliamida ili poliestera, finoće > 50 000 dtex (5 g/m), od ostalih sintetičkih vlakana (isključujući upletene uzice)
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Obloge od umjetnih smola, poliuretan, epoksid smola i poliestera na metalima i betonu
The back seat' s been quarantinedtmClass tmClass
No, Provedbenom uredbom (EU) 2017/325 nije društvima koja nisu izvozila pređu visoke čvrstoće od poliestera tijekom razdoblja početnog ispitnog postupka omogućeno da zatraže reviziju kojom će se utvrditi može li se i na njih primjenjivati stopa pristojbe uvedena za društva koja surađuju, ali nisu uključena u uzorak.
Operative part of the ordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.