pomorske usluge u lukama
maritime services of the ports
pomorska luka oor Engels
pomorska luka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
seaport
za pomoć tijelima nadležnima za graničnu kontrolu ili imigracijskim tijelima u polazišnim zračnim ili pomorskim lukama u trećim zemljama.
- to assist border authorities or immigration authorities at airports and seaports of departure in third countries.
sea port
„luka Unije” znači svaka pomorska luka koja se nalazi na carinskom području Unije;
'Union port' means any sea port situated in the customs territory of the Union;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomorska luka je smještena na otoku i omogućava jedinu točku pristupa NUTS 3 regiji u sveobuhvatnoj mreži.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donenot-set not-set
za gradnju, zamjenu ili nadogradnju infrastrukture pomorskih luka; te
Send a car to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Prijedlogom se nastoji poboljšati rad i daljnje prometne veze u pomorskim lukama unutar Transeuropske prometne mreže.
Actually, it wasn' t a problem at allEurLex-2 EurLex-2
‚luka unutarnjih plovnih putova’ označava luku koja nije pomorska luka, za primanje plovila unutarnjih plovnih putova;
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
ulaganja za gradnju, zamjenu ili nadogradnju infrastrukture pomorskih luka;
I' il settle up with Moncrieffeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
objektima pomorskih luka i luka unutarnjih voda koje su povezane sa željezničkom mrežom;
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
Potpore za pomorske luke
" Opportunity " arrived a few weeks latereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Rotterdamu se nalazi jedna od najvećih pomorskih luka na svijetu.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedjw2019 jw2019
iv. u sadržaj odjeljka 5. dodaje se sljedeće: Pomorske luke — A kategorija:
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
Za vrijeme Prvog svjetskog rata Halifax je postao velika međunarodna pomorska luka.
That was so strongWikiMatrix WikiMatrix
Osim toga, sljedeće zadaće mogu se također izvršavati u zračnim i pomorskim lukama:
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
156. „luka unutarnjih plovnih putova” znači luku koja nije pomorska luka, za primanje plovila unutarnjih plovnih putova;
But-- But I' m not going back up thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) ulaganja za gradnju, zamjenu ili nadogradnju infrastrukture pomorskih luka;
a martini. all right, theneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Današnji Argostoli se razvio u vrlo prometnu pomorsku luku.
lsn· t it still possible to come to an agreement?WikiMatrix WikiMatrix
pomorske luke, uključujući infrastrukturu nužnu za prijevoz unutar lučkog područja;
It must be.It' s on his cardnot-set not-set
pomorski, luke, željeznica
I don' t know any AmiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
25 Taj sud ističe da brodovi redovito ostaju privezani u pomorskim lukama, poput luke Rotterdam, tijekom više mjeseci.
Waiting for you to come homeEuroParl2021 EuroParl2021
„luka Unije” znači svaka pomorska luka koja se nalazi na carinskom području Unije;
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
(g) objektima pomorskih luka i luka unutarnjih voda koje su povezane sa željezničkom mrežom;
If he was with her, he didn' t registerEurlex2019 Eurlex2019
„luka unutarnjih plovnih putova” znači luku koja nije pomorska luka, za primanje plovila unutarnjih plovnih putova;
Just help me save Padmé' s lifeEuroParl2021 EuroParl2021
‚pomorska luka’ znači luka, u pravilu za prihvat morskih plovila;
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
1786 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.