portfeljna ulaganja oor Engels
portfeljna ulaganja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
portfolio investment
Ostali vlasnički kapital uključuje vlasnički kapital koji nije u obliku vrijednosnih papira te stoga nije uključen u portfeljna ulaganja.
Other equity includes equity not in the form of securities, therefore not included in portfolio investment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portfeljna ulaganja
It was the only wayhe' d let us go backEuroParl2021 EuroParl2021
Njihova ulaganja u društva sa sjedištem u Danskoj su portfeljna ulaganja i ne prelaze 10 % kapitala.
What difference does that make?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Portfeljna ulaganja (4)
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurLex-2 EurLex-2
Portfeljna ulaganja ili izravna ulaganja
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Portfeljna ulaganja obuhvaćaju transakcije dioničarskim kapitalom i dužničkim jamstvima.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Portfeljna ulaganja, neto povećanje financijske aktive
Did you see the dresser I put in your room?Eurlex2019 Eurlex2019
naglašava da u postupak pregovora izrijekom treba uključiti izravna strana ulaganja i portfeljna ulaganja;
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Portfeljna ulaganja
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEuroParl2021 EuroParl2021
— Egeria: ulaganja u privatni kapital, dugoročna portfeljna ulaganja i ulaganja u nekretnine,
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Portfeljna ulaganja, stanje međunarodnih ulaganja, obveze
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurlex2019 Eurlex2019
Portfeljna ulaganja, neto povećanje pasive
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EuroParl2021 EuroParl2021
Portfeljna ulaganja, stanje međunarodnih ulaganja, imovina
Everything' s going to change todayEuroParl2021 EuroParl2021
Ni sporazum EUSFTA ni Ugovori ne odnose se na „portfeljna ulaganja”.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U ovom predmetu cilj je postići slobodno kretanje kapitala, uključujući portfeljna ulaganja između Europske unije i trećih zemalja.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Portfeljna ulaganja
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
Portfeljna ulaganja (2)
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
Ona, međutim, ne bi trebala obuhvaćati portfeljna ulaganja.
• Evaluation MethodologyEurlex2019 Eurlex2019
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.