povecanje oor Engels
povecanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, popravljamo povecanje!
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.1 Ako u jednom ili nekoliko dijelova broda vodonepropusne pregrade sežu do više palube nego u preostalom dijelu broda, a želi se iskoristiti to povecanje visine pregrade za izracunavanje duljine naplavljivanja, mogu se za svaki takav dio broda koristiti zasebne granicne linije urona, pod uvjetom:
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
Gdje su sve linije sijeku, postoji povecanje u okoline magnetskih polja.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povecanje džula do 20.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To povecanje periode prije nego novi signal za kontrakciju moze biti generiran pomaze korigirati aritmije kroz snizenje potencijala za prerane i abnormalne kontrakcije klijetke ali takoder produzuje frekvencu ventrikularne i pomaze terapiji tahikardije.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
Stvarno?Napomena testa je mala, i kako nije mogao vidjeti i povecanje cak i ako vam to dati više vremena. Wikipedija nema
I honestly never thought about itopensubtitles2 opensubtitles2
Povecanje bol.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sef, Mr. Morgan, je odobrio povecanje kreditnog limita.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povecanje na 30 džulima.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povecanje 92% od " ne pitaj, ne govori. "
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali vas interesuje povecanje ponude, pre nego novac?
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najmanje povecanje težine ce aktivirati alarm.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
internet je odgovarn za povecanje vradzbina.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za povecanje strpljenja.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.5 Ako je glavni poprecni vodonepropusni odjeljak i sam pregraden te ako pomorska uprava države zastave utvrdi da pod pretpostavkom bocnog oštecenja koje bi se protezalo u duljini od 3,0 metra uvecanoj za 3 % duljine broda ili 11,0 metara ili 10 % duljine broda, ovisno o tome koja je od tih vrijednosti manja, cijeli prostor glavnog odjeljka nece biti naplavljen, može se dopustiti razmjerno povecanje dopuštene duljine koja se inace zahtijeva za takav odjeljak.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Kad Smart Kiša konacno pada na našim genetski poboljšane sjemena, ugar polja ce proljece na bogatoga života, povecanje prinosa deseterostruko.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Oko 260,000 rudara ocekuju povecanje tjedne place od...'
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživanja kašnjenja definitivne terapije i povecanje rizik iskrvarenja.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se inflacije tice, nju možemo shvatiti kao povijesni trend u gotovo svakoj današnjoj državi i lako ju je povezati s njenim uzrokom, a to je trajno povecanje novcanih zaliha koje je neophodno radi pokrivanja kamatnih dugova i održavanja sustava.
It' s part of the reason you' re still hereQED QED
Zato sto ne zelim da rizikujem povecanje broja zarazenih.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prednost umrezavanja kancelarije je povecanje efikasnosti.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... mu je dala znacajno povecanje gledanosti otkada je vest o njegovoj prestojecoj svadbi postala javna.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taru je povecanje traku.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susreo sam s konferencije odbora za povecanje granice za placanje za male poljoprivrednike ali nitko nije mogao sloziti ono " mali " je znacilo.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate onaj program za povecanje obima grudi kasno nocu na TV?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.