poznavati oor Engels
poznavati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
know
en
understand (a subject)
Tko strane jezike ne poznaje, ni svoj vlastiti ne poznaje.
Those who don't know a foreign language know nothing about their own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznaje nekoga, dobili smo savjet.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro to poznajem.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patch kojeg sam poznavala nije bježao ni od koga.”
Dueling overridesLiterature Literature
Poznaje sve što je okultno i pomoći će mi da pronađem Paula.
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi se poznajete?
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivanje vašeg čitanja ovog pisma toliko me rastrojilo...... da više ne poznajem samu sebe
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Tu se odmah poznaje lovac!
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznaješ li ga?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznaješ ga.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ih poznaješ?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obraća nam se kao da nas poznaje.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđice Bantam, jeste li poznavali Emily Gaunt?
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznajem ga!
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznajemo li samo trenutačnu stvarnost ?
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
Koliko dobro poznajete jugoistok, satniče?
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se policajac i Keli poznaju... i ako se Kristijan i Vegas Sali poznaju,... onda bi imalo smisla da smo svi mi ovdje povezani,... znali mi to ili ne.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li svi oni na neki način bili međusobno povezani ili se do danas nisu poznavali?
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
1 Poznaješ li nekoga tko je postao neaktivan?
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
Gospodin Rambal, satnik 13. konjičke brigade, me poznaje.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ga poznaješ?
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mestu koje obojica poznajemo:
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznaješ me tako dobro.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja poznajem jednu agenticu početnicu koja mi malo miriše na smokvice.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, prilično je siguran da je vidio auto koji poznaje, da.
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardinale Dussoliere, poznajem Vas, ali Vi ne poznajete mene.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.