pravo na informiranje oor Engels
pravo na informiranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
right to information
Bavi se pravom na informiranje u kaznenom postupku.
It establishes the right to information in criminal proceedings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
162 Osim toga, presuđeno je da pravo na informiranje zainteresiranih strana ne nadilazi pravo na saslušanje pred Komisijom.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Također primjećujem da su prava na informiranje imatelja udjela precizno definirana u Direktivi 85/611.
There' s no rushEurLex-2 EurLex-2
„1) Može li se na temeljno pravo na informiranje i savjetovanje radnikâ, priznato člankom 27.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
PRILOG II. Direktivi 2012/13/EU o pravu na informiranje u kaznenom postupku (1)
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Članak 3. iste direktive naslovljen je „Pravo na informiranje o pravima“ i njegov stavak 1. propisuje:
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!EurLex-2 EurLex-2
Prava na informiranje o optužbi i pristup spisu predmeta na temelju Direktive 2012/13
I love to fall feet and turnsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o pravu na informiranje u kaznenom postupku
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
pravo na informiranje i pristup spisima predmeta kako je predviđeno u Direktivi 2012/13/EU;
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Članak 6. Direktive 2012/13 se po njemu odnosi na „pravo na informiranje o optužbama“.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
Većina država članica već je imala zakonodavstvo o pravu na informiranje.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 Člankom 6. navedene direktive, naslovljenim „Pravo na informiranje o optužbama”, propisuje se:
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pravo na informiranje o pravima (članak 3.)
Haven' t we played aristocrats and rich men?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zbog povjerljivosti istrage nikome se ne smije oduzeti pravo na informiranje.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesnot-set not-set
Članak 3. navedene direktive se odnosi, sukladno svom naslovu, na „pravo na informiranje o pravima“.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Pravo na informiranje
I' il tell himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pravo na informiranje nositelja roditeljske odgovornosti;
By the way, it is a beautiful day for divingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravo na informiranje ispitanika i priopćavanje o povredi podataka
Why are you smiling, sir?EuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s člankom 6. navedene direktive, naslovljenim „Pravo na informiranje o optužbama“:
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Opće pravo na informiranje
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
11 Članak 6. Direktive 2012/13, naslovljen „Pravo na informiranje o optužbama“, propisuje:
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.EurLex-2 EurLex-2
Pravo na informiranje o optužbama (članak 6.)
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pravo na informiranje (Direktiva 2012/13);
Oohh baby, you know what I likeConsilium EU Consilium EU
1147 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.