pravo na naknadu štete oor Engels
pravo na naknadu štete
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
right to compensation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U slučaju otkaza putovanja zbog povećanja cijene većeg od 10 % putnik/ ugovaratelj putovanja nema pravo na naknadu štete .
The one who gets herhrenWaC hrenWaC
Pravo na naknadu štete
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
Države članice propisuju detaljna pravila o ostvarenju prava na naknadu štete.
Please, man Don' t do this, mannot-set not-set
Žrtve kršenja protumonopolskih pravila imaju pravo na naknadu štete.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurlex2019 Eurlex2019
Pravo na naknadu štete i odgovornost
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
„Deponent stječe pravo na naknadu štete iz osiguranja na dan kada nastane osigurani događaj.
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
Pravo na naknadu štete
I' m now deeply in IoveEurLex-2 EurLex-2
Podsjećam da pravo Unije pojedincima pod određenim uvjetima pruža pravo na naknadu štete prouzrokovane povredama prava Unije.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
Nevjerojatno, ima pravo na naknadu štete, ali ne želi to.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, daje li povreda načela dobre uprave pravo na naknadu štete?
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
koji su preduvjeti za ostvarivanje njezinog prava na naknadu štete;
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
(a) određuje rok zastare od tri godine za pravo na naknadu štete na osnovi izvanugovorne građanske odgovornosti,
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurlex2019 Eurlex2019
Imate pravo na naknadu štete ako su ti podaci nepotpuni ili pogrešni.
I' d like them to come in and see menot-set not-set
Neugovorni pravni lijekovi propisani nacionalnim pravom trebali bi uključivati pravo na naknadu štete.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedynot-set not-set
Pravo na naknadu štete od trećih stanaka
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
U pogledu odštete, kršenje privatnosti daje oštećenoj strani pravo na naknadu štete za:
Jesus, don' t let me down nowEurLex-2 EurLex-2
Pritom se u osnovi razlikuje pravo na naknadu štete od prava na vraćanje stečenog bez osnove.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
2202 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.