predati rad oor Engels
predati rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moram da predam rad iz sociologije u ponedeljak.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijeli život predanog rada da završi u sramoti i poniženju?
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi to osigurala, Komisija će nastaviti s predanim radom u tom području.
You guys get startedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je uključivalo godine predanog rada.
Just one bitejw2019 jw2019
To i nije zadovoljavajuće poslije više od stoljeća predanoga rada inženjera.
Whither thou goestted2019 ted2019
Za to su trebale godine i godina, zapravo desetljeća predanoga rada i strpljenja.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Sutra treba da predaš rad iz istorije.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajem ti do kraja sutrašnjeg dana da predaš rad ili ću te oboriti.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je bistar, inteligentan, duboko predan radu za SOE.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oporba je u cijelosti predana radu na dobivanju statusa kandidata, ali na potezu je vlada ", dodao je Balla
And that' s exactly what I' m gonna doSetimes Setimes
Mjeseci predanog rada konačno su urodili plodom .
Don' t be so skittishhrenWaC hrenWaC
Više od 50 godina predanog rada Istragrafici je donijelo zasluženu poziciju najvećeg hrvatskog proizvođača i izvoznika komercijalne ambalaže .
Sir, you have yourself a dealhrenWaC hrenWaC
Pokušala sam joj namjestiti, ali ona je bila predana radu.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije pola sata predanog rada rekao joj je: - Ništa zanimljivo.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Samo sam ti htio iskazati iskrenu zahvalnost za ovako predan rad.
Speaker,ifthe House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri institucije predano rade na održavanju uzajamne lojalne suradnje s ciljem promicanja i osiguravanja poštovanja vrijednosti Unije.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cnot-set not-set
Ne dolaziš na predavanja, nisi predao rad, sad je 7 ujutro, ti...
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaključujući jutarnju sjednicu supredsjednik Joseph Owona Kono zahvalio se supredsjedniku Louisu Michelu za dugogodišnji predani rad u Skupštini.
Once we get these bad boys inEuroParl2021 EuroParl2021
Nije našla ništa iz sedamnaestog stoljeća unatoč gotovo pet sati predanog rada.
You don' t have it in youLiterature Literature
Njima će se povezati mladi koji s entuzijazmom i predano rade na zajedničkom projektu solidarnosti.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Moram predati rad do kraja tjedna
I have no question about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Slijedilo je sedam godina očito besprijekornoga braka i predanoga rada.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Pokazalo se da cijeli semestar nisi bila na predavanjima, niti predala radove
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
652 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.