predmetna nastava oor Engels
predmetna nastava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Subject teaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osnovno obrazovanje organizacijski ima dva stupnja po četiri godine : razredna nastava ( poučava jedan učitelj ) i predmetna nastava ( poučava više učitelja ovisno o broju nastavnih predmeta ) .
We' re not going in, not yethrenWaC hrenWaC
Na temelju toga, podnositelj zahtjeva tvrdi da postoji vjerojatnost da predmetna zemlja nastavi ili ponovi damping.
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
Na temelju navedene usporedbe koja upućuje na damping, podnositelj zahtjeva iznosi tvrdnju da postoji vjerojatnost da predmetna zemlja nastavi damping.
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
KN‐a, nije dovoljno da predmetni proizvodi nastave imati osobine i objektivna svojstva potrebna za svrstavanje u „druge gline“ prema broju 2508 KN‐a.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
Tim bi se posebnim mjerama dotičnim operatorima zrakoplova trebalo omogućiti da nastave upotrebljavati predmetne proizvode.
any othersupervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directivenot-set not-set
ako se nesuglasica nastavi, predstavnici predmetnih stranaka u upravnom odboru sastaju se u roku od osam dana.
But we still haven' t found the damn thingEurLex-2 EurLex-2
broj djece koja redovito pohađaju nastavu u predmetnim obrazovnim ustanovama koje imaju pravo na proizvode obuhvaćene programom tijekom razdoblja obuhvaćenog zahtjevom za potporu.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
slučajevi gdje bi primjena postojećih pravila o podrijetlu značajno utjecala na sposobnost postojeće industrije u predmetnoj zemlji da nastavi izvoziti svoje proizvode u Zajednicu, a posebno ako bi to moglo rezultirati prekidom njezinih djelatnosti;
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
slučajevima u kojima bi primjena postojećih pravila podrijetla značajno utjecala na sposobnost postojeće industrije u predmetnoj zemlji da nastavi s izvozom u Zajednicu, pozivajući se posebno na slučajeve u kojima može doći do prekida djelatnosti;
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
donosi zaključak o primjerenosti načina na koji se uprava služila računovodstvenim načelom trajnosti poslovanja i, na temelju prikupljenih dokaza, o tome postoji li značajna nesigurnost uzrokovana događajima ili uvjetima kojima bi se ozbiljno mogla ugroziti mogućnost predmetnog subjekta da nastavi s trajnim poslovanjem.
um, i can help with the bags no i can handle itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
donosi zaključak o primjerenosti načina na koji se uprava služila računovodstvenim načelom trajnosti poslovanja i, na temelju prikupljenih dokaza, o tome postoji li značajna nesigurnost koja proizlazi iz događaja ili uvjeta kojima bi se ozbiljno mogla ugroziti mogućnost predmetnog subjekta da nastavi s trajnim poslovanjem.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEurlex2019 Eurlex2019
Isto tako se privremenim zamjenama do kraja predmetnih nastavnih aktivnosti popunjavaju sati nastave na temelju kojih nije moguće otvoriti radna mjesta na puno ili nepuno radno vrijeme.
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
Kada se nakon pet mjeseci razlozi za suspenziju nastave ili kada predmetni PZP nije obavijestio Komisiju o poduzetim mjerama za ispravljanje ozbiljne nepravilnosti, primjenjuju se odredbe iz članka 30.
It seemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
Ako je lijek odobren za pedijatrijsku indikaciju te ako su nositelju odobrenja dodijeljene nagrade i poticaji sukladno člancima 36., 37. ili 38. a razdoblja zaštite lijeka su istekla, te nositelj odobrenja namjerava obustaviti stavljanje lijeka u promet, nositelj odobrenja će prenijeti odobrenje ili dozvoliti trećoj strani koja je iskazala svoju namjeru da predmetni lijek nastavi stavljati u promet da koristi farmaceutsku, nekliničku i kliničku dokumentaciju o lijeku na temelju članka 10.(c). Direktive 2001/83/EZ.
Is this just decoration?Eurlex2019 Eurlex2019
Propisujući da zbog toga što su te okolnosti „prestale postojati” državljanin „ne može nastaviti odbijati zaštitu zemlje svojeg državljanstva”, taj članak samim svojim tekstom utvrđuje uzročnu vezu između promjene okolnosti i nemogućnosti predmetne osobe da nastavi odbijati zaštitu i stoga zadrži izbjeglički status, tako da njegov izvorni strah od proganjanja očito više nije osnovan.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEuroParl2021 EuroParl2021
STECF je zaključio da bi to izuzeće de minimis moglo potaknuti predmetne flote da prilagode svoje postupanje i nastave tražiti nove načine za poboljšanje selektivnosti.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
141 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.