predmetni proizvod oor Engels
predmetni proizvod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
product concerned
Postoji očigledno preklapanje kada predmetni proizvod proizveden od bešavnih cijevi ima sličnu cijenu kao predmetni proizvod proizveden od zavarenih cijevi (10).
There is a clear overlap where the product concerned produced from seamless pipes is similarly priced as the product concerned produced from welded pipes (10).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta dva društva nisu, međutim, uvozila predmetni proizvod od prethodne revizije zbog predstojećeg isteka mjera, točnije od 2012.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurlex2019 Eurlex2019
Osporavani znak, prema tome, ne predstavlja ni predmetne proizvode obuhvaćene osporavanim žigom ni gazni sloj gume.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vrstu predmetnog proizvoda ili usluge;
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
Čini se da ta promjena proizlazi iz otpreme predmetnog proizvoda preko Malezije i Tajvana za Uniju.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EurLex-2 EurLex-2
Navedeno je i da se predmetni proizvod ne bi trebalo svrstavati u nekoliko oznaka KN.
Just looking for something... something in his pasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
predmetni proizvod;
Who are you people?EurLex-2 EurLex-2
ukupne reprezentativnosti u smislu veličine obujma proizvodnje i prodaje predmetnog proizvoda 2016.,
Bachelor partyEurlex2019 Eurlex2019
Konkretno, Komisija je prvo utvrdila postojanje poremećaja u vezi sa sirovinama za predmetni proizvod u Rusiji.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Eurlex2019 Eurlex2019
Takve je stope povrata odredila Vlada Indije za većinu proizvoda, uključujući i predmetni proizvod.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
Druga dva proizvođača izvoznika prodavala su predmetni proizvod u Uniji preko povezanih strana.
Have you heard of the cats of Candia?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Razlog tome mogla je biti mogućnost da predmetni proizvod podliježe mjerama trgovinske zaštite.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEuroParl2021 EuroParl2021
PREDMETNI PROIZVOD
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Prema tome, profitne marže tih društava nisu odražavale njihovu aktivnost povezanu s uvozom i preprodajom predmetnog proizvoda.
Does your hand hurt?- YesEurlex2019 Eurlex2019
Predmetni proizvod/istovjetni proizvod troškovna je stavka za različite korisnike i oni ga prerađuju.
You can' t prove any of thiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Predmetni proizvodi moraju potjecati iz iste godine berbe.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurlex2019 Eurlex2019
Oba su društva imala relativno malu domaću prodaju predmetnog proizvoda.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
Ulazni materijali koji ispunjavaju uvjete također se uvoze i rabe za proizvode koji nisu predmetni proizvod.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
na koji način navedene informacije dokazuju kliničku učinkovitost i sigurnost predmetnog proizvoda;
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te druge sirovine ne sadržavaju olovo i stoga ne mogu dovesti do rizika do kojih dovodi predmetni proizvod.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Eurlex2019 Eurlex2019
U slučajevima iz stavka 1. točke (b) dug nastaje u trenutku primitka predmetnih proizvoda.
Ruined me, that' s allEurlex2019 Eurlex2019
Međutim, pravo maloprodaje, uporabe i primjene predmetnih proizvoda ne ograničava samo na veterinare.
An hours of scales, no thankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) opetovano nepoštivanje obveze provjere statusa podrijetla predmetnih proizvoda;
You serious?EurLex-2 EurLex-2
količine predmetnih proizvoda;
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
– ako postupak proizvodnje nije završen i ako predmetni proizvod nije u svojem konačnom obliku ili
And I wanted to see if i was any good at iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15321 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.