pridavati važnost oor Engels
pridavati važnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to attach importance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam, kao što znaš, tip koji pridaje važnost prvom dojmu.""
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Ne pridajem važnost ničijoj hvali ni korenju.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova bolnica pridaje važnost informiranom pristanku.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Ne može se klanjati za imamom koji ne pridaje važnost uvjetima namaza.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Brijao je zatiljak prve mušterije tog jutra i nije pridavao važnosti načelnikovim riječima.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Komisija pridaje važnost i konstruktivnom sudjelovanju zračnih prijevoznika u postupku savjetovanja.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEurLex-2 EurLex-2
Ugovorne stranke pridaju važnost poticanju izravnih ulaganja u Maroko.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
Isprva nisam tome pridavao važnost, ali kasnije mi je sinulo da je bilo neuobičajeno vedro.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako sam razumio da ona ne pridaje važnost novcu
We can' t get home with thatopensubtitles2 opensubtitles2
U Njemačkoj, gdje Beate živi, većina mladih dijeli njeno mišljenje, stoga ne pridaje važnost čitanju Biblije.
She' s not answering the doorjw2019 jw2019
Žalosno je da se zlostavljanju muškarca ne pridaje važnost.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam tome pridavao važnost; u prašumi se uvijek kojekakve životinjice nastoje sprijateljiti s čovjekom.
All right, I' il try againLiterature Literature
Čemu istrebljenju pridavati važnost mističnosti?
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
(2) Stranke pridaju važnost potrebi za europskom strategijom sprječavanja izloženosti respirabilnim česticama kristalnog silicijevog dioksida.
What did you have against Garza?EurLex-2 EurLex-2
Da li oni pridaju važnosti prednostima bolesti?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valja napomenuti da se čini da i SNCM i francuska tijela pridaju važnost činjenici da socijalni plan [...] (60).
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Brinula sam seje li se Adam uvalio u nevolju i koliko će on sam tome pridavati važnost.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Nemojte im pridavati važnost i one će proći.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Govoriti o tome — znači pridavati važnosti onome što nije važno«.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Ugovorne stranke pridaju važnost jačanju izravnih ulaganja u Tunis.
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
8 Osim duhovnoj i moralnoj čistoći, kršćani pridaju važnost i fizičkoj čistoći.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentjw2019 jw2019
Svi oni koji žele čast i priznanje drugih moraju pridavati važnost onome što svijet misli o njima.
No, Justice Strauss, you don' t understandjw2019 jw2019
Bila su tamo i neka osobna pisma, ali nitko im nikada nije pridavao važnost.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Veoma voli da joj se pridaje važnost.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1546 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.