prijava za upis oor Engels
prijava za upis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moje prijave za upis su stigle danas, a on ih je bacio.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadležno tijelo bez odgode upisuje specijalizirani subjekt kad prijava za upis sadrži elemente iz stavka 2.
The Jewish firm?not-set not-set
Administrativne usluge u vezi s prijavama za upis u obrazovne ustanove
There has been some discussion oftmClass tmClass
Podnošenje početne prijave za upis u javnu visokoškolsku instituciju
I don' t want to be your daughternot-set not-set
Koordiniranje i obrada prijava za upis u obrazovne ustanove
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearstmClass tmClass
Podnošenje početne prijave za upis u javnu visokoškolsku instituciju
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
odgovarajuće količine sjemena za druga ispitivanja ili pokuse, pod uvjetom da pripadaju sorti za koju je prijavu za upis u katalog podnijela ista ta država članica.
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
(b) odgovarajuće količine sjemena za druga ispitivanja ili pokuse, pod uvjetom da pripadaju sorti za koju je prijavu za upis u katalog podnijela ista ta država članica.
My mother gave it to meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
113 Komisija se pozvala na postupak prema kojem je aktivna tvar bila ocijenjena i uvrštena u Prilog I. Direktivi 91/414, osobito na znanstvene procjene kojima su podlijegale prijave za upis.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Države članice također prilagođavaju navedene uvjete članku 63. u pogledu prijava za upis koje podnose gospodarski subjekti koji pripadaju skupini i polažu prava na resurse koje im druga društva u skupini stavljaju na raspolaganje.
So why don' t you tell me again?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BauKaG‐a(4). Tu je prijavu Odbor za upise odbio odlukom od 18. lipnja 2009.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Kad je prikladno, prijavi se za upis.
We each contribute, it' s true.But youLDS LDS
Države članice također ih prilagođavaju članku 47. stavku 2. i članku 48. stavku 3. u pogledu prijava za upis koje podnose gospodarski subjekti koji pripadaju zajednici i polažu prava na resurse koje im dostupnima čine druga poduzeća u grupi.
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
Protivi li se člancima 49. i 54. UFEU-a nacionalni propis u skladu s kojim direktor društva prilikom podnošenja prijave za upis u trgovački registar podružnice društva s ograničenom odgovornošću koje ima sjedište u drugoj državi članici treba podnijeti takvu izjavu?
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurlex2019 Eurlex2019
Subjekti koji imaju namjeru otpremiti prerađene ili neprerađene proizvode pod uvjetima iz članka 16. dužni su, u trenutku prijave za upis u registar ili kasnije, navesti svoju namjeru ulaska u ovu aktivnost i navesti mjesto pogona za pakiranje prema potrebi.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.