prijetvornost oor Engels
prijetvornost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pretence
Zna da sam bila kućna pomoćnica, pa nema prijetvornosti.
He knows I was a housemaid, so there's no pretence.
pretense
" Lažna prijetvornosti koji vam omogućuje da me maltretiraju ".
" A false pretense which allows you to harass me. "
simulation
feigning
pretending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zna da sam bila kućna pomoćnica, pa nema prijetvornosti.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša prijetvornost i licemjernosti stvaraju i prostitutku i svodnika.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Prijetvornost tog čovjeka bila je bezgranična, a druidi su imali obilje zlata da ga podmite.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Naučimo prezirati rekvizite i prijetvornost.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki trag kozmopolitskog nastupa koji je njegovao tijekom toliko go dina prijetvornosti, nestao je.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Tražiš nas da prihvatimo najgoru prijetvornost.
Come have some cakeLiterature Literature
Osjećao je kako se magla prijetvornosti nadiţe izmeĊu njega i ove djevojke koja mu se sviĊa.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
No zapravo me zabrinjava prijetvornost dobrog prijatelja.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nju je on bio simbol prijetvornosti svih muškaraca.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Znaš”, našalila sam se neuvjerljivo, “sva ova tajnovitost i prijetvornost već mi pomalo ide na živce.”
I totally should have said thatLiterature Literature
A tad neka joj Valari pošalju mudrost - ili prijetvornost, barem!""
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Ali svaki oblik prijetvornosti mi se gadi.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lažna prijetvornosti koji vam omogućuje da me maltretiraju ".
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U londonskim financijskim krugovima R & C je s razlogom na glasu zbog tajnosti i prijetvornosti.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Već je ranije navikla na osjećaj da on nije uvijek posve iskren, ali sad je u svemu vidjela prijetvornost.
How could you do such a thing?Literature Literature
Ali to je samo prijetvornost i pokvarenost
How much did you search?opensubtitles2 opensubtitles2
“Nekoć si mrzila licemjerje i prijetvornost koje si uočavala u prioratu.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Ništa nije moćnije od smrada prijetvornosti!
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najviše od svega mrzim prijetvornost.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njima je pokazala papir o Robiliju, a one su se šokirale prijetvornošću tog čovjeka.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Farquahr Evenhouser - služi se krinkom kršćanina da bi prikrio svoju prijetvornost e.
You' # explain nothingLiterature Literature
Susrevši pogled njezinih tamnoplavih očiju, barunica u njima nije vidjela nikakvu prijetvornost. — Što je s tobom?
Well, I would like to eatLiterature Literature
I znao je da će pasti u njihovim očima čim doznaju za Cilkeovu prijetvornost.
Come on over here with meLiterature Literature
Tražiš nas da prihvatimo najgoru prijetvornost.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.