pripremiti se na oor Engels
pripremiti se na
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
anticipate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molimo vas, pripremite se na takve posljedice.’
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsjw2019 jw2019
Pripremila se na odlučan stav, ali to nije bilo potrebno.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
Zatim, dok pokušavam pripremiti sebe na najgore, uočim nešto bijelo u žbu-nju, u jednoj plitkoj udolini.
What do you mean?Literature Literature
Pripremite se na pristajanje.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite se na ukrcavanje.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ako ste novi, pripremite se na test. "
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremi se na zapanjenje svog malog uma.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Elua”, šapnuh i pripremih se na smrt.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
I Terrier je nastavio njuškati i pripremio se na miris kože, kose i pomalo dječjeg znoja.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Usporite iz warpa i pripremite se na naše ukrcavanje.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite se na mirotvorca.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite se na...
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremi se na nestajanje!
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremi se na rad u mrtvačnici.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekujući najgore, pripremila se na izravan susret s Nancy Sellers. - Gospođice Winthrope!
I understand you were with HarryLiterature Literature
Pripremite se na bop , slide i bounce .
What do you care?hrenWaC hrenWaC
Ali pripremi se na to da će ti bradavice biti veličine palačinki.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite se na vrecici ga.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite se na vatru.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite mu da odbije taj bok i pripremi se na napad zdesna!”
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Pripremite se na sjedenje,... jer nećete dugo ostati, kad stignem tamo
Laugh it up for the camera.- Smile!opensubtitles2 opensubtitles2
Pripremite se na lošu vijest.
Andexecuted just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite se na paljbu!
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremi se na šok.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvatila je pritisak pod kojim se Marquette nalazi i pripremila se na ishod.
You crazy or drunk?Literature Literature
8897 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.