prirodoslovno oor Engels

prirodoslovno

Soortgelyke frases

Hrvatski prirodoslovni muzej
Croatian natural history museum

Prirodoslovno-matematički fakultet
Faculty of Natural Sciences and Mathematics · Faculty of Science

prirodoslovno - matematičko područje
Natural and Mathematical Department

voorbeelde

Jake Benzin i njegova ekipa su u prirodoslovnom muzeju.
Gasoline Jake and his crew are at the Natural History Museum.

Njegov boravak u Leipzigu pridonio je tome da se počeo intenzivno baviti prirodoslovnim studijama 1796—1798.
Schelling spent his two years at the University of Leipzig, 1796-98, largely in studying natural science. 79.

potaknu razvoj digitalnih alata i služenje njima u obrazovne svrhe te razvoj i primjenu pedagoških pristupa koji mogu doprinijeti unapređenju kompetencija u svim područjima, a posebno u pogledu pismenosti, kvantitativne pismenosti, matematike, prirodoslovnih znanosti, tehnologije i stranih jezika, s ciljem suočavanja s nekima od izazova istaknutih u novijim međunarodnim istraživanjima (14);
Encourage the development and use of digital tools for teaching purposes, and of pedagogical approaches which can contribute to improving competences in all areas — including especially literacy, numeracy, mathematics, science, technology and foreign languages — with a view to addressing some of the challenges highlighted in recent international surveys (14).

Kulture diljem svijeta koje su još uvijek bliske Prirodi cijene prirodoslovne talente.
Cultures around the world still living close to Nature value talent in natural history.

Izrada prirodoslovnih ekspertiza
Natural science reports

MSNM V4047 (u Prirodoslovnom muzeju u Milanu), kojeg je 2005. godine opisao Dal Sasso et al., sastoji se od njuške (premaxillae, nepotpune maxillae i nepotpunih nozdrva); dug je 98,8 cm.
MSNM V4047 (in the Museo di Storia Naturale di Milano), described by Dal Sasso and colleagues in 2005, consists of a snout (premaxillae, partial maxillae, and partial nasals) 98.8 centimetres (38.9 in) long from the Kem Kem Beds.

Razni muzeji po svijetu imaju kosture dodoa u zbirkama, ali nijedan, pa čak ni Prirodoslovni muzej na Mauricijusu, nema kostur sastavljen od kostiju jednog jedinog dodoa.
See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody -- not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius -- has a skeleton that's made from the bones of a single dodo.

Biti ću prirodoslovni stažist.
I'm gonna be a naturalist intern.

Od učenika se traži da sastave obrazloženje uz pomoć prirodoslovnih koncepata (nasuprot prirodoslovnom znanju).
It asks students to use scientific concepts (as opposed to scientific knowledge) to create explanations.

Školovanje studenata prirodoslovlja i matematike je sastavni dio složene prirodoslovne naobrazbe koj a ih osposobljava za rad u znanstvenim i istraživačkim institutima , različitim granama industrije i proizvodnje , tijelima državne uprave ( zaštita okoliša , prostorno planiranje ) , javnim ustanovama ( nacionalni parkovi , parkovi prirode , rezervati ) i drugdje , odnosno za nastavnike u osnovnim školama , gimnazijama i stručnim srednjim školama .
The education of students in science and mathematics is a part of a comprehensive science education that qualifies them to work in research institutes , different branches of industry and production , the civil service ( environmental protection , regional planning ) , public institutions ( national parks , nature parks , reserves ) and elsewhere , or as professors in primary , grammar and vocational schools .

Nije svaka izložba i prirodoslovni muzej egzemplaran.
Not every exhibit and science museum is exemplary.

Zbog svoje malene veličine, nazvan je Bambiraptor feinbergi, po poznatom Disneyevom liku, a svojim drugim dijelom po prezimenu bogate porodice koja je kupila i pozajmila primjerak Prirodoslovnom muzeju Graves na Floridi.
Because of its small size, it was named Bambiraptor feinbergi, after the familiar Disney movie character, the name literally translates to "Bambi thief" and the surname of the wealthy family who bought and lent the specimen to the new Graves Museum of Natural History in Florida.

Proveo je cijelo jutro u prirodoslovnom muzeju.
He spent the morning at the Natural History Museum.

Prva godina prirodoslovnog faksa.
Year one of a science degree, was it?

U perivoju ispod Prirodoslovnog muzeja nalazi se zgrada u kojoj je smještena uprava i dio fondova Državni arhiv u Rijeci . Arhiv prikuplja , čuva , sistematizira , istražuje i prezentira pisanu građu za povijest regije .
In the park in front of the Museum is situated the building housing the main office and part of the collection of the Croatian National Archives , which collect , keep , systemize and present the written historical records of the region .

"Morate prestati sebe nazivati prirodoslovnim filozofima!"
"You must stop calling yourselves natural philosophers."

Francuski prirodoslovni časopis Terre Sauvage izvještava da su s obzirom na brojne nesreće koje je uzrokovalo prelaženje životinja preko šumskih cesta noću, tehničari Francuskog nacionalnog ureda za šume došli do iznenađujućeg otkrića.
The French nature magazine Terre Sauvage reports that in view of the numerous accidents caused by animals crossing forest roads at night, technicians from the French National Office of Forests have come up with a surprising discovery.

"""Imam prijateljicu ornitologa koja radi u prirodoslovnom muzeju Smithsonian"", rekao je."
"""I have a friend who's an ornithologist at the Smithsonian's Museum of Natural History,"" he said."

Prirodoslovna situacija ovdje podrazumijeva stvarnu životnu pojavu u kojoj se mogu primijeniti prirodne znanosti.
A scientific situation is used here to indicate a real-world phenomenon in which science can be applied.

Dakle, Johann Friedrich Blumenbach je u prvom izdanju svojega Prirodoslovnog priručnika (1779.) predložio podjelu primata na Quadrumana (od lat. quattuor četiri , i manus ruke, to jest majmuni i opice) i Bimana ("koji imaju dvije ruke", to jest ljudi).
Accordingly, Johann Friedrich Blumenbach in the first edition of his Manual of Natural History (1779), proposed that the primates be divided into the Quadrumana (four-handed, i.e. apes and monkeys) and Bimana (two-handed, i.e. humans).

Pružanje interaktivnog mrežnog mjesta s računalnim softverom koji se ne može preuzeti za prikupljanje, organiziranje i interpretaciju podataka koji se upotrebljavaju pri nadzoru, procjenjivanju i projektiranju razina vještina učenika u čitanju, pisanju, matematici i prirodoslovnim predmetima
Providing an interactive website featuring non-downloadable computer software for collecting, organizing, and interpreting data used in monitoring, assessing, and projecting reading, writing, math and science skill levels of students

Umjesto da vas odvedu u prirodoslovni muzej ili akvarij, odvedu vas do oceana, do podvodne Noine arke, kojoj možete pristupiti putem staklenog tunela, gdje možete vidjeti svu divljinu sa kopna koloniziranu divljinom oceana.
And instead of getting taken to the natural history museum or an aquarium, you get taken out to the ocean, to an underwater Noah's Ark, which you can access through a dry-glass viewing tunnel, where you can see all the wildlife of the land be colonized by the wildlife of the ocean.

U zahtjevu je navedeno da bi primjena gama-zračenja na predmetima kao što su mumije ili predmeti prirodoslovnih muzeja mogla dovesti do promjena DNK-a, međutim kako bi se te predmete moglo nastaviti proučavati i analizirati njihov genetski materijal ne smije se oštetiti.
According to the application, the use of gamma radiation could generate DNA alterations in objects such as mummies or objects in natural history museums, whereas their further study and analysis require preserving their genetic material intact.

Ciljevi istraživanja : Cilj projekta je otkrivanje do sada nepoznate hrvatske prirodoslovne baštine , njezino vrednovanje i moguće uključivanje u razvitak europske znanosti .
Research goals : The aim of the project is to discover and evaluate the Croatian natural-historical heritage which has been unknown so far , and to incorporate it with in the development of European natural sciences .

Smatra se da su grabežljive divlje mačke krive za “relativno slab uspjeh programa koji se provode s ciljem da se u sušnim australskim područjima ponovno razmnože ugrožene vrste sisavaca”, piše prirodoslovni časopis Ecos.
According to the environmental magazine Ecos, it is thought that because of their predatory ways, feral cats are responsible for “the limited success of programs to reintroduce endangered mammals to arid Australia.”