privremena obustava oor Engels
privremena obustava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
suspension
Takva privremena obustava traje sve dok objekt opet ne ispuni te uvjete.
Such suspension shall last until the establishment again meets those conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U slučaju privremene obustave stranke nastavljaju sa savjetovanjima u cilju pronalaženja sporazumnog rješenja spora.
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Informacije koje naručitelj podnosi nakon završenog kliničkog ispitivanja ili u slučaju njegove privremene obustave ili prijevremenog završetka
Come to my house tomorroweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Broj putovnice: T04338017 (privremena obustava deportacije koju je izdao ured za strance grada Mainza istekla je 8.5.2013.).
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Nadalje, Sporazumom i Protokolom predviđene su posebne klauzule o njihovoj privremenoj obustavi, pod određenim uvjetima i okolnostima.
And there' s your baby, JenEurLex-2 EurLex-2
Prima se na znanje da sporazum o financiranju sadrži odredbu o privremenoj obustavi,
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
Društvo također mora bez odgađanja obavijestiti IGEF o svakoj privremenoj obustavi ili oduzimanju privatne potvrde.
Holly, holden, downEurLex-2 EurLex-2
Privremena obustava zahtjeva glede pragova kreditne kvalitete za određene utržive instrumente
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija ima pregled postupaka prekida / privremene obustave plaćanja na razini predmeta.
she' s hanged herselfelitreca-2022 elitreca-2022
Privremena obustava odobrenja
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Privremena obustava
I urge each and everyone of you to give very serious consideration to this initiativeEurLex-2 EurLex-2
Takva privremena obustava traje sve dok objekt opet ne ispuni te uvjete.
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
O privremenoj obustavi odmah se obavještava država članica koja je izdala potvrdu.
Her psychological situation is very important at this stagenot-set not-set
Privremena obustava provedbe Protokola
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
U slučaju privremene obustave stranke nastavljaju sa savjetovanjima u cilju pronalaženja sporazumnog rješenja spora.
The only thing left is making sure you don' t narc on meEurLex-2 EurLex-2
Privremena obustava i preispitivanje plaćanja financijskog doprinosa i sektorske potpore
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
U slučaju privremene obustave provedbe, stranke se nastavljaju savjetovati kako bi postigle prijateljsko rješenje spora.
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Savjetovanje se može nastaviti čim privremena obustava počne proizvoditi učinke.
No, they don' tEurlex2019 Eurlex2019
Privremena obustava prihvaćanja nalaza
Did you get the horse shod?Eurlex2019 Eurlex2019
U slučaju privremene obustave strane nastavljaju sa savjetovanjima s ciljem pronalaženja sporazumnog rješenja spora.
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Privremena obustava ili prijevremeni završetak koji izvršava naručitelj ispitivanja radi zaštite ispitanika
Do everything.For you to staynot-set not-set
Preispitivanje svih mjera poduzetih za postupanje u skladu s odlukom nakon privremene obustave olakšica
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Informacije koje podnosi sponzor u slučaju privremene obustave ili završetka kliničkog ispitivanja
No, I was too busy building itnot-set not-set
1353 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.