promena oor Engels
promena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
variation
(@3 : pl:zmiana pl:odmiana nl:verandering )
modification
(@3 : pl:zmiana pl:odmiana nl:verandering )
turn
(@3 : pl:zmiana pl:przemiana nl:verandering )
switch
(@3 : pl:zmiana pl:przemiana nl:verandering )
transformation
(@3 : pl:zmiana pl:przemiana nl:verandering )
metamorphosis
(@2 : pl:przemiana nl:verandering )
adjustment
(@2 : pl:zmiana nl:verandering )
variety
(@2 : pl:odmiana nl:verandering )
Änderung
(@2 : pl:zmiana nl:verandering )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slutim da bi promena bila najbolja za obojicu.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačna promena!
That attitude will get you deadopensubtitles2 opensubtitles2
To će biti promena u odnosu na tvoju ružnu labrnju.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma je važno rezumeti da kad osećate gubitak, strah od smrti, rata, terorizma ili promena, drugima dajete mogućnost da vas kontrolišu uz pomoć tih strahova.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa kao što znate ima mnogih promena ovde...
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena planova.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, trebalo bi da idem, ali zvaćeš me... ako bude nekih promena?
Nobody must ever catch him out as naiveopensubtitles2 opensubtitles2
Promena je teska, Katie.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena plana.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out intothe street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, samo ću držati levu lopaticu dole i promena brzina naniže se automatski obavlja tačno u pravom trenutku.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja- samo sam mislila da li možda ima nekih promena u našoj putanji
Come on, they were at the same college at the same timeopensubtitles2 opensubtitles2
Promena je mogucnost, jel tako, Romane?
Information to be provided in advance if the service provider movesopensubtitles2 opensubtitles2
Ako vas promena u meni, ne dotiče...
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena u scenariju, momci.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako bude nekih iznenadnih promena, odmah me obavestite.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena ambijenta?
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena plana.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvu vrstu promena?
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena izgleda ti neće pomoći.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U isto vreme naučno veoma napredni i primitivni, bili su u mogućnosti da predvide Galaktičko poravnanje bez teleskopa, koje se, izgleda, podudara sa ciklusom nasilnih promena.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam, ali s obzirom da ne voliš da sve bude po tvom, biće to fina promena.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li promena?
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hocu obojicu da vas podsetim da će biti promena u vašoj pigmentaciji, ali samo privremeno
On account of...you know... the whole historical context ofopensubtitles2 opensubtitles2
Postoje... dve serije promena ovde, dame i gospodo
this might make you an engineeropensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.