proslaviti se oor Engels
proslaviti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rajcalo ga je proslaviti se.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranih 1980-ih, komercijalni oblik jazz fuzije zvan smooth jazz proslavio se pokrivši značajan dio radijskog programa.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakWikiMatrix WikiMatrix
Proslavila se.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često proganjan zbog svoje političke djelatnosti, lutajući Europom, proslavio se kao improvizator latinskih stihova.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
Ustima djece proslavi se Bog;
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.jw2019 jw2019
Otišla je u Madrid, proslavila se u nekom TV sranju.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjesma počinje sljedećim riječima: “Ustima djece proslavi se Bog;/Kristu su klicala iz srca svog.”
And where are they?!jw2019 jw2019
Stoga je trebalo biti očito da nije htio proslaviti sebe nego Boga.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?jw2019 jw2019
Tijekom proslave si se... ušuljala u kapetanov ured i ukrala dar koji je kupio za Terryja.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova nek’ proslavi se!
the characteristics of the batch as indicated by the testsjw2019 jw2019
Proslavio se kao pjesnik dok je studirao medicinu
I didn' t mean thatopensubtitles2 opensubtitles2
Proslavio se kao predstavnik zakona u Kanzasu.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša domaćica, Kyra Bronson, proslavila se u ranim 1990-im fotografijama anoreksičnih glumica u hotelskim krevetima.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Davis / Dexter " proslavio se inovacijama.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proslavio se kad je utrčao na teren u finalu kupa...
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otici cu na one natjecaje gdje traže modela, pobijediti, naci agenta, proslaviti se...
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predlažem da odemo i proslavimo se!
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi li otišla u Kaliforniju proslaviti se?
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao si zadržati taj trik za sebe i proslaviti se.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proslavio se — šapnuo je Margariti na uho Korovjov — time što je otrovao kraljevu ljubavnicu.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Da, proslavi se!
I' m always gonna be honest with youopensubtitles2 opensubtitles2
Proslavila si se.
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu imali priliku proslaviti se.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proslavio se kao pjesnik dok je studirao medicinu.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova, Bože desnica tvoja proslavi se silom svom.
Anyway, I told you, Laius had no childrenjw2019 jw2019
2056 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.