provedba ugovora oor Engels
provedba ugovora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odluka o sjedištu Tajništva prvi je važan korak u uspješnoj provedbi Ugovora.
What, you didn' t hear her dragging on the street?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Člankom 23. Interbus ugovora („Ugovor”) osnovan je Zajednički odbor kako bi se olakšala provedba Ugovora („Zajednički odbor”).
The period of application of the measures should therefore be extendedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izvješće o provedbi Ugovora iz Lisabona u odnosu na Europski parlament [2013/2130(INI)] - Odbor za ustavna pitanja.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionnot-set not-set
Kao prvi korak, Komisija će predložiti zakonodavstvo potrebno za provedbu Ugovora iz Marakeša.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
Nastavak provedbe Ugovora o neširenju nuklearnog naoružanja (NPT) u sva tri stupa na uravnotežen način.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sada je prioritet potpora što ranijem stupanju na snagu i potpunoj provedbi Ugovora.
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Time se povećavaju teškoće provedbe ugovora i otvara prilika za stavljanje u promet lažnih ugovora.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Komisija ima ovlasti predstaviti prijedloge pravnih akata Unije za provedbu Ugovorâ u sljedećim područjima:
Schindler tells me you' ve written nothingEurlex2019 Eurlex2019
(c) provedbu ugovora za isporuku prirodnog plina podrijetlom iz država koja nije Iran u Uniju.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
Uspoređuju se četiri područja: osnivanje tvrtki, izdavanje građevinskih dozvola, registriranje imovine i provedba ugovora
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceSetimes Setimes
Komisija je ovlaštena donositi prijedloge pravnih akata Unije za provedbu Ugovorâ u sljedećim područjima:
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurlex2019 Eurlex2019
Tajništvo će imati važnu ulogu u podupiranju provedbe Ugovora pa je ključno da uskoro bude u potpunosti funkcionalno.
Throw it awayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pravni akti Unije u svrhu provedbe Ugovorâ mogu se donositi:
She is # years oldEurlex2019 Eurlex2019
osiguravanja cestovnog fonda uz jamčenje stabilnih financijskih sredstava za provedbu ugovora o održavanju koji se temelje na uspješnosti,
The source thinks it ́il be in the next # hourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— provedba ugovora,
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
Drugi tužbeni razlog: povreda Ugovorâ ili pravnih pravila koja se primjenjuju u provedbi Ugovorâ
We don’ thave to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Država domaćin u svrhu operacije olakšava provedbu ugovora koje EUMM Georgia sklopi s poslovnim subjektima.
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
Pravni akti Unije u svrhu provedbe Ugovorâ mogu se donijeti:
if anyone blabs, youll hear from meEurlex2019 Eurlex2019
Provedba ugovora ne smije započeti prije nego što je potpisan.”
That' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Mogu se donijeti pravni akti Unije radi provedbe Ugovorâ:
Maybe an astrological sign?Eurlex2019 Eurlex2019
U svrhu provedbe Ugovora pravni akti Unije mogu se donositi:
What has this cursed chest done to us?Eurlex2019 Eurlex2019
Radi provedbe Ugovorâ mogu se donositi pravni akti Unije:
I am trying to find out where they keep their money!Eurlex2019 Eurlex2019
7738 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.