provesti sporazum oor Engels
provesti sporazum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to implement an agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosovski ministar vanjskih poslova postavlja pitanje smisla daljnjeg dijaloga ukoliko Beograd ne provede sporazume postignute tijekom ljeta
Well, that' s news to meSetimes Setimes
provela Sporazum WTO-a o olakšavanju trgovine nakon njegovog stupanja na snagu;
All that work, and only this to showeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, kažu stručnjaci, zemlja prvo mora uspješno provesti sporazum i ispuniti popratne uvjete
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareSetimes Setimes
Jasno, pokušali smo provesti sporazum iz 2097.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provesti sporazum o ponovnom prihvatu između EU-a i Srbije.
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
provesti sporazume praktičnim operativnim postupcima koje treba izvršiti tijekom kontrolnog postupka.
Anti- establishment weirdoes, all of themEuroParl2021 EuroParl2021
Sada poziva obje strane da, uz pomoć EU-a, provedu sporazum.
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
COSAC ističe da Rusija mora u potpunosti provesti sporazume iz Minska i poštovati međunarodno pravo.
You don' t have to take my word for iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drugi pak nisu u stanju provesti sporazume.
Where is the child?jw2019 jw2019
Ministri kantona moraju provesti sporazume koje su potpisali
I learned my lessonSetimes Setimes
Međutim, zbog niza okolnosti, uključujući ograničene kapacitete partnera, zaključeni i provedeni sporazumi danas uglavnom obuhvaćaju samo trgovinu robom.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EuroParl2021 EuroParl2021
Osnovne uredbe želio provesti Sporazum o antidampingu.
Well, the guy' s obviously not right off the boatEurLex-2 EurLex-2
Ove godine trebao bi se ratificirati i u potpunosti provesti Sporazum o olakšavanju trgovine Svjetske trgovinske organizacije (WTO).
Should I not say, " Hath a dog money?Consilium EU Consilium EU
EU-ov tim utvrdio je da je Australija u potpunosti provela Sporazum u skladu s uvjetima utvrđenima u njemu.
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
Tehničke prepreke u trgovini: Afganistan će u potpunosti provesti Sporazum o tehničkim preprekama u trgovini do 1. siječnja 2016.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
Tehničke prepreke u trgovini: Jemen će u potpunosti provesti Sporazum o tehničkim preprekama u trgovini do 31. prosinca 2016.
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
Tim EU-a ponovno je zaključio da je Ministarstvo domovinske sigurnosti provelo Sporazum u skladu s uvjetima utvrđenima u njemu.
Let me see that menu, cutieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U samom sporazumu socijalni partneri zahtijevaju od Komisije da provede sporazum odlukom Vijeća, sukladno članku 155. stavku 2. UFEU-a.
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
Tim EU-a došao je do zaključka da je Ministarstvo domovinske sigurnosti provelo Sporazum u skladu s uvjetima utvrđenima u njemu.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
" Prvo, mora provesti sporazum sa MMF- om do samog kraja-- sporazum koji je sada u osnovi okvir svake gospodarske politike u Rumunjskoj
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationSetimes Setimes
Ova Uredba utvrđuje prilagodbe i prijelazne mjere potrebne u poljoprivrednom sektoru kako bi se proveli sporazumi zaključeni tijekom Urugvajske runde multilateralnih trgovinskih pregovora.
The future, a future where there are no JediEurLex-2 EurLex-2
3765 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.