providnost oor Engels
providnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
transparency
Uvidjet ćeš... odnos između svjetla koje je iza i providnosti.
You'll notice... correlation between backlighting and transparency.
providence
Nema providnosti u onome što radimo, zar ne?
There is no providence for what we do, is there?
limpidity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim kako im je dopušteno - od Providnosti!
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Providnost je htjela da odredište mojega 100. apostolskog putovanja izvan Italije bude upravo Hrvatska, s postajama u starome i predivnome Dubrovniku, gdje sam proglasio blaenom sestru Mariju Propetoga Isusa Petković, zatim u Osijeku i Đakovu, u Rijeci te u Zadru.
What more could you ask for?vatican.va vatican.va
Ondje, u Berlinu, sam čudnom igrom Providnosti postao kurir u uroti protiv Hitlera.
This is our businessLiterature Literature
I, bez sumnje, mi ide na to putovanje kitolova, formira dio Velikog programa Providnosti koji je sastavio davno.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneQED QED
Bila je prilika, koju daje providnost, da se pojede koja pita s jabukama, prije nego se stupi u nepoznato.
beware, adhamLiterature Literature
Nakon što je iznio ovo upozorenje, savjetovao je: »Da bismo postali onakvi kakvi Bog želi da postanemo, moramo priučiti naš um da se raduje kada vidimo kako drugi napreduju poput nas; da se raduje kada vidimo kako cilj Siona napreduje kako god to njegova Providnost odredi; i da naša njedra budu zatvorena za zavist kada je slabija osoba pozvana ispuniti veći poziv; da budemo zadovoljni u veličanju manjeg poziva prije nego budemo pozvani na veći; da budemo zadovoljni u izvršavanju malih stvari i ne prisvajati čast za izvršavanje velikih.«
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLDS LDS
Primio ju je na znanje uz pomalo ironičnu grimasu: »Prihvatimo pomirljivo odluke Providnosti!
It' s notworth itLiterature Literature
Ako i nije bio katolik, čini se da je zadržao vjerovanje u neku vrstu božanske providnosti.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Franco je također bio u središtu pozornosti kulta ličnosti gdje se učilo da je poslan od strane Providnosti spasiti zemlju od kaosa i siromaštva.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenWikiMatrix WikiMatrix
To njegovim obožavateljima nije bilo dovoljno, pa je 1977. godine grupa pojedinaca skupila novac za zaseban spomenik na groblju Swan Point na koji su uklesali njegovo ime, datum rođenja i datum smrti, i frazu "I AM PROVIDENCE" ("Ja sam Providnost"), izvorno iz jednog od njegovih osobnih pisama.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”WikiMatrix WikiMatrix
Ja sam sluga ponizni svemoguće Providnosti.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betlehem nije glavni grad, i zato je omiljen Božjoj providnosti, koji voli djelovati kroz male i ponizne.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!vatican.va vatican.va
Providnost je na našoj strani.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Svaka budala može započeti rat"", javio se Chavez, zahvaljujući Providnosti na upisanom magisteriju."
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Nesumnjivo je Jehova vodio stvari tako, da su dobili to ime; jer grčka riječ khrēmatízō znači “biti božanskom providnošću nazvan” a u Bibliji se uvijek upotrebljava u vezi s nečim što potječe od Boga.
Where are you from?jw2019 jw2019
John Taylor i Willard Richards, dvojica između Dvanaestorice, bijahu taj put jedine osobe u prostoriji. Prvi je divljački izranjen s četiri metka, ali se dosad oporavio. Drugi je, providnošću Božjom, umaknuo bez ijedne rupe na svojoj odjeći.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.LDS LDS
Ovo su tri [moći], tri ogdoada koje Otac [kroz] providnost svoju ro di iz vlastitih njedara.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
To da su me Cylonci izabrali kao svoju vezu prema kvorumu od 12... bio je čin providnosti, ne vještine.
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam svjedok da ni u najtežim trenucima nisi prozborio ni riječi protiv Providnosti.« Bio sam iskren.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
« Slagala se s Albertom da je tata otišao predaleko kad se stao uspoređivati s Bogom i Božjom providnosti.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
(Vidi i Aleluja; Alfa i Omega; Bog; Božanska providnost; Gospodin; Jahve; Jehovina žena; Jehovin dan; Jehovine presude; Pradavni; Sporno pitanje o pravu vladanja; Sveti duh; Tetragram; Vlasti [Rimljanima 13])
Put them down carefullyjw2019 jw2019
12 Božanskom providnošću ta je tajna 1942. godine rasvijetljena Jehovinim svjedocima.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
Nadam se da će Providnost pronaći neki posao za mene
Clearly, you don' t work with your hands, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
No dogodila se nesretna intervencija – Providnosti ili neke druge sile.”
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
«Ali prvo, Imersone znam da ne dijeliš moje vjerovanje u božansku providnost, ali...»
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.